Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czynami
Geflecteerde vorm van czyn
Vertaling van "czynami" in Engels
Syn, który stracił ojca, czcił jego pamięć swoimi czynami.
The fatherless son honored his father's memory through his actions.
Boskość często skłania ludzi do refleksji nad ich wyborami moralnymi i czynami.
Divinity often challenges humans to reflect on their moral choices and actions.
Znaleźli dowody łączące podejrzanego z kilkoma zabójczymi czynami popełnionymi lata temu.
They found evidence linking the suspect to several homicidal acts committed years ago.
Historia jest naznaczona ohydnymi czynami popełnionymi podczas wojny, które wciąż nawiedzają ocalałych.
History is marked by heinous acts committed during wartime that still haunt survivors.
Sławny kawaler pojawił się w folklorze, inspirując pokolenia swoimi czynami.
A famous chevalier appeared in folklore, inspiring generations with his deeds.
Chcę żebyście mieli czas, by zastanowić się nad swoimi czynami.
I want you to have time think about their deeds.
Rozbieżność między jej słowami a czynami wprawiała przyjaciół w zakłopotanie.
The contradiction between her words and actions puzzled her friends.
Rozdźwięk między ich słowami a czynami był dla wszystkich oczywisty.
The disconnection between their words and actions was evident to everyone.
Przeprosił, aby uniknąć kompromitacji, gdy skonfrontowano go z jego czynami.
He apologized to avoid losing face when confronted about his actions.
Zawsze wiedział, jak pocieszać swoich przyjaciół łagodnymi słowami i czynami.
He always knew how to solace his friends with his gentle words and actions.
Niespójność między jej słowami a czynami zdezorientowała wszystkich na spotkaniu.
The disjunction between her words and actions confused everyone at the meeting.
Po wysłuchaniu przypowieści nauczyciel zachęcił uczniów do refleksji nad własnymi czynami.
After the morality tale, the teacher encouraged students to reflect on their actions.
Nawet nie wiesz, jak słabo panuję nad swoimi czynami.
You have no idea how little control I have over my actions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die czynami bevatten
Synoniemen voor czynami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 618. Exact: 618. Verstreken tijd: 33 ms.
