Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czynnm
Vertaling van "czyn" in Engels
Wszyscy potępili jego oszustwo, uznając je za tchórzliwy czyn.
Everyone condemned his cheating, stating it was a cowardly act.
Oczekiwano, że ten czyn zapisze się w historii jako wielki moment.
The act was expected to go down in history as a great moment.
Workplace łączy wszystkich w firmie do wcielania pomysłów w czyn.
Workplace connects everyone at your company to turn ideas into action.
Zbyt wiele pomysłów ucieka nam bezpowrotnie, nie zamieniając ich w czyn.
Too many ideas slip through our fingers without turning them into action.
Ten nikczemny czyn wprawił całe miasto w szok i niedowierzanie.
The dastardly deed left the entire town in shock and disbelief.
To jest mój tylko dobry czyn dla dnia, bucko.
It's my only good deed for the day, bucko.
Pożyczanie było postrzegane jako hojny czyn w ich zżytej społeczności.
Loaning was seen as a generous act in their close-knit community.
Nieludzki czyn może często powiedzieć więcej o człowieku niż jego słowa.
An inhumane act can often say more about a person than their words.
Zdrada przyjaciela to niewybaczalny czyn, który może zniszczyć relacje na zawsze.
Betraying a friend is an unforgivable act that can destroy relationships forever.
Okaleczanie to okropny czyn, który pozostawia trwałe blizny i uraz psychiczny.
Mutilation is a horrendous act that leaves permanent scars and psychological trauma.
Nie mógł zrozumieć, jak ktokolwiek mógłby popełnić tak ohydny czyn przeciwko dzieciom.
He struggled to understand how anyone could commit such a heinous act against children.
Ten podły czyn pokazał, jak nisko niektórzy ludzie mogą upaść.
The dastardly act showed how low some people can go.
Wyzysk na pomocy humanitarnej to godny potępienia czyn, który szkodzi najbardziej bezbronnym.
Profiteering from humanitarian aid is a reprehensible act that harms the most vulnerable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die czyn bevatten
czyn miłości n.
act of love
"Helping the elderly neighbor with groceries was an act of love."
! niegodziwy czyn n.
! rotten trick
"He played a rotten trick on his best friend."
nieżyczliwy czyn n.
bad turn
"He did me a bad turn by spreading rumors."
czyn niedozwolony n.
wrongful act
"The court decided his failure to warn customers was a wrongful act."
czyn zabroniony n.
criminal act
"The judge explained why the theft was considered a serious criminal act."
niecny czyn n.
dirty deed
"He was caught planning a dirty deed."
! popełnić brudny czyn v.
! do the dirty deed
"He was hired to do the dirty deed."
nikczemny czyn n.
black deed
"The villain was punished for his black deed."
czyn lubieżny n.
indecent assault
"He was charged with indecent assault after the incident."
czyn karalny n.
criminal offense
"Murder is a criminal offense with severe penalties."
czyn wojenny n.
act of war
"The attack was considered an act of war."
czyn przeciwko osobie n.
crime against the person
"Assault is considered a crime against the person."
nierozsądny czyn n.
piece of folly
"Building the bridge without a plan was a piece of folly."
czyn w afekcie n.
act of passion
"The murder was considered an act of passion."
passion crime
"The jury considered it a passion crime due to his jealousy."
podły czyn n.
dirty deed
"He was caught planning a dirty deed."
! niewybaczalny czyn n.
! hanging offense
"Leaving the toilet seat up is a hanging offense in this house."
nienaturalny czyn n.
unnatural act
"The court deemed the crime an unnatural act."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czyn in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2721. Exact: 2721. Verstreken tijd: 37 ms.
