Vertaling van "da ale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Postaram się pomóc jak tylko się da ale jestem zażenowana wyjściem na scenę.
I'll help out any way I can but I'm just too embarrassed to go onstage.
Lekarze zrobią wszystko, co się da ale musisz iść do poczekalni teraz.
The doctors will do everything they can but I need you to go to the waiting area now.
Rozmowy telefoniczne prowadzimy gdzie się da ale z dala od biurka i innych.
Phone calls are taken anywhere but always away from the desk and others.
Lekarze zrobią wszystko, co się da ale musisz iść do poczekalni teraz.
The doctors will do everything they can but I need you to go to the waiting area now.
Ruszymy najwolniej jak się tylko da ale lepiej się tam przypnijcie.
We'll go as slow as we can but you better buckle down in there.
Ruszymy najwolniej jak się tylko da ale lepiej się tam przypnijcie.
Okay, we'll go as slow as we can, but you better buckle down in there.
Jeśli ich metody nie są dokładnie takie, jak mogłyby być nasze, wtedy odepchniemy ile się da ale damy im wystarczająco dużo swobody aby wykonali pracę, do której ich ściągnęliśmy.
And if their methods aren't exactly what ours might be, well, then, we push back when we can, but we allow them enough latitude to do the job we brought them in to do.
Będę zwlekał jak długo się da ale, nie sądze żebyś miał więcej niż 20 minut.
I will stall as long as I can... but I don't think you have more than 20 minutes.
Naprawiłem, co się da ale musisz wymienić rury.
I've fixed it for now, but you have to replace the pipes, they're rusted.
Chce mu pomoc ile sie da ale nie idzie.
I want to help him, but... It's not working.
Jesteśmy tak blisko, jak tylko się da ale niestety Montana, jest całkowicie odcięta.
As you can see, we've got just about as close as we can, but unfortunately, Montana right now is on complete lock down.
Jeśli ich metody nie są dokładnie takie, jak mogłyby być nasze, wtedy odepchniemy ile się da ale damy im wystarczająco dużo swobody aby wykonali pracę, do której ich ściągnęliśmy.
AND IF THEIR METHODS AREN'T EXACTLY WHAT OURS MIGHT BE, WELL, THEN WE PUSH BACK WHEN WE CAN, BUT WE ALLOW THEM ENOUGH LATITUDE TO DO THE JOB WE BROUGHT THEM IN TO DO.
Ruszymy najwolniej jak się tylko da ale lepiej się tam przypnijcie.
Okay, we'll go as slow as we can, but you better buckle down in there.
