Za każdym razem, gdy pada deszcz, stary dach zaczyna przeciekać.
Every time it rains, the old roof starts to leak.
Stary dach szopy chroni narzędzia przed deszczem i surową pogodą.
The old shed roof protects the tools from rain and harsh weather.
Jego duszność nasilała się, gdy wspinał się po stromych schodach na dach.
His shortness of breath intensified as he climbed the steep stairs to the rooftop.
Zabezpieczył drabinę linową, zanim spróbował się wspiąć na dach.
He secured the rope ladder before attempting to climb to the rooftop.
Chwycił za drabinę, żeby dostać się na dach i naprawić dachówki.
He grabbed a ladder to reach the roof and fix the tiles.
Szybka kontrola wykazała, że dach przecieka w wielu miejscach.
A quick check revealed that the roof was leaking in multiple spots.
Mimo wysiłków, aby go uratować, dach muzeum w końcu runął.
Despite efforts to save it, the museum's roof eventually collapsed.
Po burzy, dokładnie sprawdzony dach wykazał oznaki znacznych uszkodzeń.
After the storm, the examined roof showed signs of significant damage.
Usłyszałem głośny huk, gdy gałąź drzewa uderzyła o dach.
I heard a loud noise as the tree branch smashed against the roof.
Gdy spadł deszcz, zaczął dudnić o dach bez przerwy.
As the rain fell, it began to drum on the roof nonstop.
Była w szoku, gdy zobaczyła, że dach zawalił się w nocy.
She was shocked to see the roof had collapsed overnight.
Architekt zaprojektował płaski dach, aby zapobiec gromadzeniu się wody po deszczu.
The architect designed a level roof to prevent water pooling after rain.
Dzięki nachylonej połaci dach gromadził wodę deszczową skutecznie, zapobiegając przeciekom.
With a biased slope, the roof collected rainwater efficiently, preventing leaks.
