Zgodził się naprawić dach za wikt i opierunek przez całą zimę.
He agreed to fix the roof for his keep over the winter.
Stary dach szopy chroni narzędzia przed deszczem i surową pogodą.
The old shed roof protects the tools from rain and harsh weather.
Jego duszność nasilała się, gdy wspinał się po stromych schodach na dach.
His shortness of breath intensified as he climbed the steep stairs to the rooftop.
Zabezpieczył drabinę linową, zanim spróbował się wspiąć na dach.
He secured the rope ladder before attempting to climb to the rooftop.
Mimo wysiłków, aby go uratować, dach muzeum w końcu runął.
Despite efforts to save it, the museum's roof eventually collapsed.
Chwycił za drabinę, żeby dostać się na dach i naprawić dachówki.
He grabbed a ladder to reach the roof and fix the tiles.
Szybka kontrola wykazała, że dach przecieka w wielu miejscach.
A quick check revealed that the roof was leaking in multiple spots.
Po burzy, dokładnie sprawdzony dach wykazał oznaki znacznych uszkodzeń.
After the storm, the examined roof showed signs of significant damage.
Była w szoku, gdy zobaczyła, że dach zawalił się w nocy.
She was shocked to see the roof had collapsed overnight.
Nasz właściciel mieszkania staje się rzadkością, gdy próbujemy omawiać cieknący dach.
Our landlord makes scarce every time we try discussing the leaking roof problem.
Garaż został sklecony byle jak, tak niedbale, że dach już przecieka.
The garage was knocked together so carelessly that the roof already leaks.
Cieknący dach jest solą w naszym oku każdej deszczowej pory roku.
The leaking roof has been a thorn in our side every rainy season.
Gdy spadł deszcz, zaczął dudnić o dach bez przerwy.
As the rain fell, it began to drum on the roof nonstop.
