Vertaling van "dallim" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pragnę także powiedzieć panu posłowi Grechowi, że propozycje dotyczące konsumentów nie są jeszcze w pełni gotowe; pracujemy nad tym z panem komisarzem Dallim.
I would also like to tell Mr Grech that the proposals on consumers are yet to be completed; we are working on this with Mr Dalli.
Ale obecnie pod lupą znalazł się sam OLAF, oskarżony jest o przekazywanie informacji o Dallim maltańskiemu resortowi sprawiedliwości bez informowania Komitetu Nadzoru, któremu podlega, a który odpowiedzialny jest za "ochronę praw osób objętych dochodzeniem".
The office is accused of passing the information on Dalli on to the Maltese justice ministry without informing the Supervisory Committee of OLAF, which is tasked with "protecting the rights of persons under investigation."
Dyrektor wykonawczy spotkał się z Johnem Dallim, aby omówić trendy w środowisku farmaceutycznym oraz przyszłe wyzwania.
The Executive Director met with Mr John Dalli to discuss the trends in the pharmaceutical environment and future challenges.
Wymiana poglądów z komisarzem Johnem Dallim (zdrowie i polityka konsumencka) w kontekście zorganizowanego dialogu na temat programu legislacyjnego i harmonogramu prac na lata 2010-2011
Exchange of views with Commissioner John Dalli (Health and Consumer Policy) in context of structured dialogue on the Legislative and Work Programme 2010-2011
Wymiana poglądów z komisarzem Johnem Dallim (zdrowie i polityka konsumencka) w kontekście zorganizowanego dialogu na temat programu prac Komisji na lata 2011-2012
Exchange of views with Commissioner John Dalli (Health and Consumer Policy) in context of the structured dialogue on the Commission Work Programme 2011-2012
Spotkanie z komisarzem Johnem Dallim i dyrektor generalną Paolą Testori
Meeting with Commissioner John Dalli and Director-General Paola Testori
Wymiana poglądów z komisarzem Johnem Dallim na temat epidemii EHEC (ang. EnteroHemorrhagic Escherichia coli)
Exchange of views with John Dalli (Commissioner) on the EHEC (EnteroHemorrhagic Escherichia Coli) outbreak
Na czele Forum stoi wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej Antonio Tajani wraz z komisarzami Michelem Barnierem (rynek wewnętrzny i usługi), Dacianem Cioloşem (rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich) i Johnem Dallim (zdrowie i polityka konsumencka).
The Forum is chaired by European Commission Vice President Antonio Tajani together with his fellow Commissioners Michel Barnier (Internal Market and Services), Dacian Cioloş (Agriculture and Rural Development) and John Dalli (Health and Consumer Policy).
P.o. dyrektora zarządzającego spotkał się z komisarzem Johnem Dallim w dniu 11 marca 2011 r. Omawiali oni szereg tematów dotyczących Agencji.
The Acting Executive Director met with Commissioner Dalli on 11 March 2011.
