We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a given problem
of the problem
issue in question
specific problem
particular problem
particular matter
of an issue
problem
the issue
this problem
Skracanie w matematyce pomaga skupić się na kluczowych elementach danego problemu.
Mathematical truncation helps in focusing on essential components of a given problem.
Różne typy badań analizują różne aspekty danego problemu.
Different types of studies investigate distinct aspects of the problem.
Jasne jest, że słuszne podejście to takie, które dąży do zajęcia się podstawowymi przyczynami danego problemu z myślą o likwidacji przestępstwa.
It is clear that it is right to take an approach which seeks to address the root causes of the problem with a view to eliminating the crime.
Przedstawienie wszystkich możliwych przyczyn wystąpienia danego problemu czy zjawiska w sposób obrazowy, graficzny.
Presentation of all possible causes of a given problem or phenomenon in a figurative and graphic way.
Zmienna jest wartość, która może ulec zmianie w zakresie danego problemu lub zestaw operacji.
A variable is a value that may change within the scope of a given problem or set of operations.
Dzięki temu możliwe jest badanie wpływu doświadczeń na sprzedaż, a nawet przeliczenie wartości danego problemu dla firmy, wyciągając z ankiet wiedzę.
Thanks to this, it is possible to study the impact of experiences on sales, and even calculate the value of a given problem for the company, drawing knowledge from questionnaires.
Łukasz ma umiejętność zadania takiego pytania, które uruchamiało w nas głęboką refleksję, a tym samym proces rozwiązania przez nas samych danego problemu.
Łukasz has a skill of posing such a question, which evokes deep reflection and at the same time the process of solving a given problem by ourselves.
Burza mózgów to metoda twórczego myślenia, pobudzająca kreatywność, dzięki której w krótkim czasie można zebrać ogromną liczbę pomysłów i propozycji rozwiązań danego problemu.
Brainstorming is a method of creative thinking, stimulating creativity, thanks to which in a short time you can gather a huge number of ideas and proposals for solving a given problem.
Nie zawsze pozew ściągnięty ze strony internetowej będzie odpowiedni dla danego problemu, nie każdy podpisany dokument będzie przerywał bieg przedawnienia roszczenia.
A statement of claim downloaded from a website will not always suit a given problem and not every signed document will suspend the limitation period for the claim.
TJE zastosowany w ocenie zajęć przedklinicznych koncentruje się na umiejętnościach studentów w wyszukaniu piśmiennictwa dotyczącego danego problemu.
The TJE applied to preclinical dentistry concentrates on student s skills in searching for literature on a given problem.
UE to w rzeczywistości element danego problemu, a nie sposób na jego rozwiązanie.
The EU is actually part of the problem, not the solution.
World café jest spotkaniem, w którym uczestnicy dyskutują na temat potencjalnych rozwiązań danego problemu.
We talked in the World Cafe formula, which is a meeting in which participants discuss potential solutions to a given problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
