Obserwacje plam słonecznych przez astronomów amatorów dostarczają cennych danych do badań.
Sunspot sightings by amateur astronomers contribute valuable data to research.
Uśrednianie pozwala zredukować duże ilości danych do łatwiej przyswajalnej formy.
Averaging helps to reduce large amounts of data to a manageable size.
Nasz zespół jest odpowiedzialny za zebranie danych do najbliższego wydania kwartalnika.
Our team is responsible for compiling data for the upcoming quarterly release.
Zespół badawczy nie szczędził wysiłków przy zbieraniu danych do swojego badania.
The research team spared no effort in collecting data for their study.
Klienci doceniali wysiłki syntetyka w destylowaniu skomplikowanych danych do kluczowych punktów.
Clients appreciated the lumper's efforts to distill intricate data into key points.
Naukowcy musieli szukać dalej, żeby zebrać wystarczająco dużo danych do badania.
Researchers had to search farther afield to collect enough data for the study.
Nasz zespół zebrał mnóstwo danych do projektu badawczego w tym semestrze.
Our team gathered a boatload of data for the research project this semester.
Kodowanie jest często pierwszym krokiem w przygotowaniu danych do analizy.
Coding is often the first step in preparing data for analysis.
Każde miejsce pomiarowe dostarczyło cennych danych do zrozumienia stanu ekosystemu.
Each sample point provided valuable data for understanding the ecosystem's health.
Dane z pomiaru czasu dostarczyły wartościowych danych do naszych nadchodzących ocen wydajności.
The clocking figures provided valuable data for our upcoming performance evaluations.
Dyskutowali o wykorzystaniu danych do poprawy doświadczeń użytkowników dla klientów.
They discussed harnessing data to improve the user experience for customers.
Waga przemysłowa dostarczyła kluczowych danych do oceny wpływu na środowisko.
The industrial scale provided crucial data for the environmental impact assessment.
Przede wszystkim ważne jest zebranie wszystkich niezbędnych danych do analizy.
In the first instance, it's essential to gather all necessary data for analysis.