Examples with "danym programie Interreg" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skład komitetu monitorującego uwzględnia liczbę uczestniczących państw członkowskich, państw trzecich, krajów partnerskich oraz krajów i terytoriów zamorskich uczestniczących w danym programie Interreg.
Amendment The composition of the monitoring committee shall take into account the number of participating Member States, third countries, partner countries and OCTs in the Interreg programme concerned.
Andere resultaten
Mistrz Lingwistyki jest również przygotowany do działalności edukacyjnej w danym programie.
A master in Linguistics is also prepared for educational activity in the relevant curriculum.
Każdy beneficjent w państwie członkowskim uczestniczący w programie Interreg może zostać partnerem wiodącym.
Any beneficiary in a Member State participating in an Interreg programme may be designated as the lead partner.
Nazwałam je strategicznymi ponieważ przebudowują świadomość człowieka w taki sposób, by został zrealizowany, założony w danym programie cel.
I have called them strategic because they rebuild people's consciousness in order to achieve set in this programme goal.
Funkcja filtrowania dla narzędzi używanych w danym programie
Aby dowiedzieć się, jak dystrybuować aplikację na danym urządzeniu lub w danym programie, kliknij wybraną ikonę.
To see how to distribute your app to a device or programme, click one of the icons.
W pierwszym przypadku ten zakres terytorialny powinien być określony, a w odpowiednich przypadkach - zmieniony w danym programie współpracy.
In the former case, the extent of the territory should be defined and, where appropriate, changed in the relevant cooperation programme.
Niemniej jednak, do obowiązków państwa członkowskiego należy ustalenie zasad wyboru i realizacji projektów na poziomie krajowym lub regionalnym zgodnie z celami i priorytetami określonymi w danym programie operacyjnym.
Nevertheless, it is a Member State responsibility to lay down the rules for selecting and implementing projects at national or regional level in accordance with the objectives and priorities set in the operational programme concerned.
Podejmując decyzję odnośnie kwoty korekty, Komisja uwzględnia charakter i wagę nieprawidłowości oraz zakres i skutki finansowe wad stwierdzonych w danym programie operacyjnym.
The Commission shall, when deciding the amount of a correction, take account of the nature and gravity of the irregularity and the extent and financial implications of the deficiencies found in the operational programme concerned.
W przypadku programów pomocy realizujących cele i priorytety programów operacyjnych instrument finansowania wybrany w danym programie zasadniczo uważa się za instrument właściwy.
For aid schemes implementing the objectives and priorities of operational programmes, the financing instrument chosen in this programme is in principle presumed to be an appropriate instrument.
Liberalizm często miesza się z innymi ideami i ideologiami, co powoduje trudność w rozpoznaniu, co w danym programie politycznym czy społecznym jest liberalne, a co np. demokratyczne, libertariańskie, nacjonalistyczne itd.
Liberalism is often mixed with other ideas and ideologies, which makes it even more difficult to establish what in a given political or social programme is liberal, and what is for instance democratic, libertarian, nationalistic etc.
NS zastrzega możliwość zablokowania dalszego udziału Wydawcy w danym Programie Afiliacyjnym, według swojego uznania.
NS reserves the right to block the Publisher's further participation in a given Affiliate Programme at their own discretion.
Podejmując decyzję odnośnie do kwoty korekty, Komisja uwzględnia charakter i wagę nieprawidłowości oraz zakres i finansowe skutki wad stwierdzonych w danym programie rocznym.
The Commission shall, when deciding the amount of a correction, take account of the importance of the irregularity and the extent and financial implications of the deficiencies found in the annual programme concerned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
