Podręczny kalendarz pomaga mi pamiętać o ważnych datach i terminach.
A handy calendar helps me remember important dates and deadlines.
Zapominanie o ważnych datach może prowadzić do niezręcznych sytuacji w związkach.
Forgetting important dates can lead to awkward situations in relationships.
Każda rodzina powinna mieć kalendarz stuletni, aby pamiętać o ważnych datach.
Every family should have a perpetual calendar to keep track of important dates.
Używa kalendarza stuletnego, aby zaznaczać rocznice w odpowiednich datach.
He uses a perpetual calendar to mark anniversaries on the correct dates.
Podziwiali jego troskliwość, bo zawsze pamiętał o ważnych datach i okazjach.
They admired his attentiveness for always remembering special dates and occasions.
Często odbieram to personalnie, gdy przyjaciele zapominają o ważnych datach.
I often take it personally if my friends forget important dates.
Jego zawodna pamięć często powodowała, że zapominał o ważnych datach i spotkaniach.
His unreliable memory often caused him to forget important dates and appointments.
Kiedy zapomina o ważnych datach, naprawdę psuje nasze plany i stresuje mnie.
When she forgets important dates, it really screws up our plans and stresses me out.
I jesteśmy pewni, że wszyscy był w strasznych datach.
And we're sure you've all been on terrible dates.
Będąc egoistą, często zapominał o ważnych datach, takich jak urodziny partnerki.
Being self-centered, he often forgot important dates, like his partner's birthday.
Znów zapomniał o urodzinach przyjaciela, bo nie ma kiedy pamiętać o datach.
He forgot his friend's birthday again because he has no time to remember dates.
To zdalny system wysyła maile o ustawionych datach i godzinach.
A remote system sends emails at specific dates and times.
Będąc ciągle w biegu, często zapomina o ważnych planach czy datach.
Being constantly on the go, she often forgets important plans or dates.
