Położyła dwie deski na krzyż, aby stworzyć solidną ramę.
She placed the two boards crosswise to create a sturdy frame.
Gdy rozpoczęły się przygotowania, zaczęli rąbać stare deski ogrodzenia.
As preparations began, they started to hack at the old fence boards.
Stolarz bejcował deski z włóknem, by podkreślić ich naturalny rysunek.
The carpenter stained the planks with the grain to enhance their natural pattern.
Drzewo przecięto wzdłużnie, aby zrobić deski na podłogę chaty.
The tree was cut lengthwise to make planks for the cabin's floor.
Do deski serów pokrój różne sery w kostki o różnych rozmiarach.
For a cheese board, cube the different cheeses in various sizes.
Planuje wejść na deski teatru w przyszłym roku, po ukończeniu kursu aktorskiego.
She plans to hit the boards next year, after completing her acting course.
Zauważył lepszą postawę po regularnym korzystaniu z deski do balansowania.
He noticed better posture after regularly using a balance board.
Proszę ścisnąć obie deski razem, aby pozostały wyrównane podczas pracy nad projektem.
Please clamp the two boards together so they stay aligned during the project.
Przed zajęciami jogi, instruktor poprosił nas o zrobienie deski na trzy oddechy.
Before yoga class, the instructor asked us to plank for three breaths.
Przed złożeniem stołu, przytnie krawędzie każdej deski na ucios.
Before assembling the table, he will miter the edges of each plank.
Musieli wymienić wypaczone deski na tarasie, aby zapobiec wypadkom.
They had to replace the warping boards on the deck to prevent accidents.
Szef kuchni użył drewnianej deski jako tacy do serwowania przystawek.
The chef used a wooden plank as a serving tray for the appetizers.
Po szkole aktorskiej wreszcie poczuła się gotowa, by wejść na deski teatru zawodowo.
After drama school, she finally felt ready to hit the boards professionally.
