Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialogu
Geflecteerde vorm van dialog
Vertaling van "dialogu" in Engels
Sztuka może jednoczyć jednostki, zachęcając do dialogu o ważnych kwestiach społecznych.
Art can bring together individuals, encouraging dialogue about important social issues.
On odmawia udziału w wojnie kulturowej i skupia się na dialogu.
He refuses to participate in the culture war and focuses on dialogue.
W tej scenie, radosna muzyka stanowi kontrast dla posępnego dialogu.
In this scene, the joyful music foils the somber dialogue.
Edukacja religijna jest niezbędna do promowania dialogu między różnymi systemami wierzeń.
Religious education is essential for promoting dialogue between different belief systems.
Artykuł skoncentrował się na znaczeniu komentowania w kształtowaniu dialogu w społeczności.
The article focused on the importance of commenting in fostering community dialogue.
Spotkanie otwarte zapewniło platformę do dialogu między obywatelami a ustawodawcami.
The public hearing provided a platform for dialogue between citizens and lawmakers.
Uczeni, którzy zachowują wiarę w humanizm, bronią dialogu zamiast konfrontacji.
Scholars who keep the faith in humanism defend dialogue over confrontation.
Wysiłki na rzecz postępu w dialogu o zmianach klimatycznych nabierają tempa.
Efforts to further the dialogue on climate change continue to gain momentum.
Sceptycyzm wobec prawd absolutnych wspiera kulturę krytycznego myślenia i otwartego dialogu.
Skepticism regarding absolute truths fosters a culture of critical thinking and open dialogue.
Otwartość w dialogu zachęcała ludzi do dzielenia się swoimi myślami bez obawy przed osądem.
The embracing dialogue encouraged people to share their thoughts without fear of judgment.
Podczas spotkania, zwracanie się do wszystkich opinii zachęciło do otwartego dialogu.
During the meeting, addressing all opinions encouraged open dialogue.
Lider stanowczo opowiadał się za pokojem, wzywając do dialogu zamiast konfliktu.
The leader staunchly advocated for peace, urging dialogue instead of conflict.
Obiektywna dyskusja pomaga uniknąć konfliktów i zachęca do otwartego dialogu.
An impartial discussion helps avoid conflicts and encourages open dialogue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dialogu bevatten
Synoniemen voor dialogu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9781. Exact: 9781. Verstreken tijd: 43 ms.
