Examples with "divinized" and their translation in Pools
That is, society must not be divinized or absolutized, but viewed as something historical and relative.
Oznacza to, że społeczeństwo nie musi być divinized lub absolutized, ale postrzegane jako coś historycznego i względne.
And thus, managing one's occupation is a great human and social responsibility, which cannot be left in the hands of the few or unladen onto some divinized "market".
Dlatego zarządzanie zatrudnieniem to wielka odpowiedzialność ludzka i społeczna, której nie można pozostawić w rękach niewielu bądź w gestii ubóstwianego «rynku».
When the dry, unexplained chronology of... divinized power speaking to its servants, that wishes to be understood only as the earthly execution... of the commandments of myth, can be surmounted... and becomes conscious history,
Sucha, pozbawiona komentarzy chronologia deifikowanej władzy ś przemawiającej do swych poddanych jako mandatariusz niebios czuwający nad wykonaniem mitycznych przykazań ś zostaje przezwyciężona i zastąpiona historią świadomą
We are to be divinized on the path of becoming children, not only for four weeks of Advent, but until the end of our lives.
My mamy zostać 'przebóstwieni' na drodze dziecięctwa, nie tylko na cztery tygodnie Adwentu, lecz aż do końca naszego życia.
Andere resultaten
Eternal consciousness, or Constant Integrated Awareness, is a spiritual life where the whole life pattern is divinised.
Wieczna świadomość czyli Stała Zintegrowana Świadomość jest życiem duchowym, gdzie cały model życia jest boski.