Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scheme
Vertaling van "scheme" in Pools
Vervoegen
Feedback from employees revealed that the incentive scheme helped improve teamwork significantly.
Opinie pracowników ujawniły, że program motywacyjny znacząco przyczynił się do poprawy pracy zespołowej.
The whistleblower claimed to have a smoking gun that would expose the corruption scheme.
Informator twierdził, że ma niezbity dowód, który ujawni schemat korupcji.
After his explanation, the complex financial scheme finally fell into place for me.
Po jego wyjaśnieniu, skomplikowany schemat finansowy wreszcie stał się dla mnie jasny.
The artist carefully selected a vibrant colour scheme for her new painting.
Artystka starannie wybrała żywy schemat kolorystyczny do swojego nowego obrazu.
The garden's colour scheme features lush greens and vibrant floral hues.
Schemat kolorystyczny ogrodu zawiera bujne zielenie i żywe kwiatowe odcienie.
The promotional materials utilized a bright colour scheme to catch customer attention.
Materiały promocyjne wykorzystały jasny schemat kolorystyczny, aby przyciągnąć uwagę klientów.
Children often enjoy poems with a clear and catchy rhyme scheme.
Dzieci często lubią wiersze z wyraźnym i chwytliwym schematem rymów.
The banker was implicated in a payoff scheme with several large companies.
Bankier został zamieszany w schemat łapówkowy z kilkoma dużymi firmami.
The dot matrix scheme was perfect for printing labels in our classroom.
Schemat matrycy punktowej był idealny do drukowania etykiet w naszej klasie.
An eye-catching colour scheme can attract attention at any art exhibit.
Przykuwający wzrok schemat kolorystyczny może przyciągnąć uwagę na każdej wystawie sztuki.
Each small swatch helped visualize the overall scheme a lot better.
Każda mała próbka znacznie pomagała w wyobrażeniu sobie ogólnego schematu.
The idea of easy money lured him into a risky investment scheme.
Myśl o łatwych pieniądzach wciągnęła go w ryzykowny schemat inwestycyjny.
His confession revealed details of the extortion scheme he had been part of.
Jego zeznanie ujawniło szczegóły schematu wymuszeń, w którym brał udział.
Uitdrukkingen met scheme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
scheme of things n.
porządek rzeczy · ogólny obraz
"In the scheme of things, this problem is minor."
grand scheme of things n.
szerszy kontekst · ogólny obraz sytuacji
"Her actions seem small in the grand scheme of things."
pyramid scheme n.
schemat piramidalny
"He lost his savings in a pyramid scheme."
! brew a scheme v.
knuć plan · spiskować
"They were brewing a scheme to steal the company's data."
! cook up a scheme v.
uknuć intrygę · opracować strategię
"The group cooked up a scheme to sabotage the event."
hatch a scheme v.
uknuć plan · opracować plan
"They hatched a scheme to surprise their friend."
! scheme and dream v.
strategizować i marzyć
"He would scheme and dream every night, hoping to become a millionaire."
wildcat scheme n.
nieautoryzowany projekt
"The investors were wary of the wildcat scheme."
pump-and-dump scheme n.
oszustwo giełdowe
"The company was involved in a pump-and-dump scheme, deceiving many investors."
set a scheme afoot v.
wprowadzić w życie tajny plan
"They set a scheme afoot to surprise their friend."
colour scheme n.
kolorystyka · schemat kolorów
"The living room has a modern colour scheme."
color scheme n.
kolorystyka · schemat kolorów
"The color scheme of the room is calming."
fraud scheme n.
schemat oszustwa
"The company director was arrested for running a massive fraud scheme."
fraudulent scheme n.
nielegalny plan · przestępczy plan
"He was arrested for running a fraudulent scheme that scammed thousands."
incentive scheme n.
program motywacyjny
"The company introduced an incentive scheme to boost sales."
lighting scheme n.
schemat oświetlenia
"The architect created a lighting scheme to highlight the building's stone walls."
naming scheme n.
schemat nazewnictwa
"Our file naming scheme makes it easy to find old reports."
numbering scheme n.
schemat numeracji
"The librarian changed the numbering scheme for the science section."
grand scheme n.
szersza perspektywa
"In the grand scheme, these problems are minor."
occupational pension scheme n.
zakładowy fundusz emerytalny
"Many companies offer an occupational pension scheme to their employees."
Synoniemen voor scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
grand scheme
2980
scheme of things
2940
colour scheme
2750
ponzi scheme
2180
pyramid scheme
1880
aid scheme
+10k
color scheme
+10k
pension scheme
6270
Resultaten: 23997. Exact: 23997. Verstreken tijd: 49 ms.
