W razie potrzeby uzgadniane są działania umożliwiające osiągnięcie docelowych wskaźników.
If necessary, measures are agreed to ensure that the targets are reached.
Kopiuje bieżącą wersję elementu źródłowego do wszystkich istniejących elementów docelowych.
Copies the current version of the source to all existing targets.
Uwielbia podróżować, więc zawsze rozpoczyna rozmowy o miejscach docelowych.
He loves to travel, so he always strikes up a conversation about destinations.
Możemy dostosować nasze plany podróży, aby sprawdzić, czy pokrywają się w miejscach docelowych.
We can match up our travel plans to see if we overlap on destinations.
W ich wynikach supresor wydawał się regulować wiele genów docelowych.
In their findings, the suppressor appeared to regulate multiple target genes.
Kandydaci muszą aktywnie odwiedzać, aby zdobyć poparcie w swoich docelowych obszarach.
Candidates need to canvass actively to win support in their target areas.
Sukces reklamy został wzmocniony przez myśl dotyczącą docelowych grup demograficznych.
The advertisement's success was boosted by an afterthought regarding target demographics.
Dobrze znają swoich docelowych odbiorców i wiedzą na co zwrócić uwagę.
They're familiar with their target audience and know what's important.
Ceny są oparte na liczbie łańcuchów źródłowych i języków docelowych.
Pricing is based on number of source strings and target languages.
Więcej punktów za dobrą celnością i dużą liczbę zdjęć docelowych.
Score more points for good accuracy and high number of target shots.
Zapewni to, że firma jest widoczny dla swoich klientów docelowych.
This will ensure that your business is visible to your target customers.
Bez dotarcia do punktów docelowych, nie można wejść do domu.
Without reaching the target points, you cannot enter into the house.
Skuteczne podejmowanie decyzji często zależy od dokładnych sondaży przeprowadzanych wśród docelowych grup demograficznych.
Effective decision-making often hinges on accurate polling conducted among target demographics.