Vertaling van "dociskamy" in Engels
Kiedy lekko go dociskamy, dostarczane jest powietrze.
When we press it lightly, air is supplied.
W pewnym momencie, wrzucamy wolny bieg i dociskamy je.
At some point, we free-run them and we press them.
Myjemy nasze jajka i dociskamy je delikatnie do powierzchni ciasta umieszczjac je w tej samej odległości od siebie.
We wash our eggs and we press them gently to the surface of the dough at the same distance from each other.
Warto też zwrócić uwagę, że przy rozkładaniu, czy to do pozycji Zero Gravity, czy do pozycji prostej leżącej, że im bardziej leżymy, tym bardziej dociskamy własnym ciałem do masażera, więc wtedy masaż będzie intensywniejszy.
It is also worth noting that while reclining, either to the Zero Gravity position or to the straight lying position, the more we lie down, the more we press our body against the massager, so the massage becomes more intense.
Dociskamy palce do głowy i ścinamy włosy w ten sam sposób w kierunku korony głowy.
We press the fingers against the head and cut the hair in the same way up to the crown of the head.
Figurkę człowieka nakładamy na tunel i dociskamy dźwignię.
We put the man on the tunnel and press the lever.
Potem dociskamy i wykładamy ziemniaki z wątróbką.
Następnie nakładamy na powierzchnię kąpiel i uszczelniacz liniowy i mocno dociskamy je do siebie.
Further we put on the surface of the bath and liner sealant, and tightly press them against each other.
Przykładamy do wybranego miejsca na materiale, delikatnie dociskamy i czekamy, aż klej wyschnie.
We attach to the selected place on the material, gently press and wait for the glue to dry.
W tym celu, boczne części pozostałego obszaru nakładamy na farsz, a następnie dociskamy je.
For this purpose, put the side parts of the remaining area on the stuffing, and then press them.
Gdy dociskamy do motocykla dolną część nogi, od podnóżka do zbiornika, tworzymy podstawę stabilności dolnej części ciała.
As we lock out lower leg into the bike from the foot peg to the tank we begin to create lower body stability.
Przy ładowaniu zaczynamy od pochylenia broni, podnosimy rygiel, odciągamy go do tyłu, wkładamy naboje, dociskamy magazynek i zamykamy rygiel.
When you load it, you start by lowering the weapon lift up the bolt, pull it back insert the shells, push the clip down and close the bolt.
Krótkie klocki do długości około 50 cm stawiamy na blaszanym podeście i lekko dociskamy do ostrza świdra.
Short blocks to the length of about 50 cm put on the tin platform and slightly press against the drill blade.
