Jeden z tych fałszywych doktryn jest to, że mamy dwie natury.
One of these false doctrines is that we have two natures.
Dyskusje na temat doktryn heretyka wywoływały gorące debaty wśród uczonych.
Discussions about the heresiarch's doctrines sparked heated debates among scholars.
Wiele z doktryn kościoła nie ma nic wspólnego z prawem boskim.
Many of the church's doctrines have nothing to do with divine law.
Chcą głosić kazania na temat potrzeb człowieka, a nie doktryn.
They want to give sermons on man's needs, rather than doctrine.
Koncepcja boskiego prawa kształtowała wiele doktryn religijnych na przestrzeni dziejów.
The concept of jus divinum shaped many religious doctrines throughout history.
Niestety, wiele z tych doktryn, zostały utracone lub nieprawidłowe.
Unfortunately, many of these doctrines have been either lost or misdirected.
Taktyki wojny hybrydowej wymagają ponownej oceny tradycyjnych doktryn wojskowych i programów szkoleniowych.
Hybrid warfare tactics demand a reevaluation of traditional military doctrines and training programs.
Prawnik argumentował z perspektywy filozofii prawa, podkreślając znaczenie ugruntowanych doktryn prawnych.
The lawyer argued jurisprudentially, highlighting the significance of established legal doctrines.
Podchodziła do życia z dala od religii, ciesząc się każdą chwilą bez wpływu doktryn.
She approached life godlessly, embracing every moment without the influence of doctrine.
Zobowiązanie względem konwencjonalnie rozumianych norm naukowych, a nie ezoterycznych doktryn metodologicznych.
A commitment to conventional scientific norms rather than esoteric methodological doctrines.
Wiele grup o poglądach fundamentalistycznych sprzeciwia się nowym interpretacjom tradycyjnie przyjętych doktryn.
Many fundamentalistic groups oppose new interpretations of traditionally accepted doctrines.
Jej argumenty były formułowane na gruncie świeckim, odwołując się do logiki zamiast do doktryn religijnych.
Her arguments were framed secularly, appealing to logic rather than religious doctrine.
Zaangażowanie w wojnę partyzancką stawia wyzwania dla tradycyjnych doktryn wojskowych.
Engagement in irregular warfare challenges traditional military doctrines.
