Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
around
Vertaling van "around" in Pools
Her discomfort in social situations was painfully obvious to everyone around her.
Jej dyskomfort w sytuacjach towarzyskich rzucał się w oczy wszystkim wokół niej.
After their argument, he had to walk on eggshells around his girlfriend.
Po ich kłótni, musiał chodzić jak po jajach wokół swojej dziewczyny.
He usually goes to sleep around midnight and wakes up at seven.
Zazwyczaj idzie spać około północy i budzi się o siódmej.
The averaged age of students in this program is around twenty-three.
Średni wiek studentów w tym programie to około dwadzieścia trzy lata.
She's always walking on eggshells around her strict parents to avoid conflict.
Zawsze chodzi jak po jajach wokół swoich surowych rodziców, aby uniknąć konfliktu.
The manager was beating around the bush about the company's financial troubles.
Menedżer chodził jak kot wokół gorącej kaszy w sprawie problemów finansowych firmy.
After their argument, he felt like he was walking on eggshells around her.
Po ich kłótni, czuł, że stąpa jak po cienkim lodzie wokół niej.
The play's plot revolved around a comedy of errors between the main characters.
Fabuła sztuki obracała się wokół qui pro quo między głównymi bohaterami.
Children danced around the drum while the musicians played joyful songs.
Dzieci tańczyły wokół bębna, podczas gdy muzycy grali radosne melodie.
Rainwater flowed upward, pooling around the base of the fountain.
Woda deszczowa płynęła do góry, zbierając się wokół podstawy fontanny.
He's been beating around the bush for hours without addressing the real issue.
On chodzi jak kot wokół gorącej kaszy od godzin, nie poruszając prawdziwego problemu.
The movie's plot revolves around a scientist trying to go back in time.
Fabuła filmu kręci się wokół naukowca próbującego cofnąć się w czasie.
He called for everyone to halt their activities and gather around.
Wezwał wszystkich, by zaprzestali swoich czynności i zebrali się wokół.
Uitdrukkingen met around: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
move around v.
przemieszczać się
"She likes to move around the office throughout the day."
turn around v.
odwrócić się · obrócić się
"She asked him to turn around and face her."
! around the corner adv.
za rogiem · tuż za rogiem
"The bakery is just around the corner."
! be around v.
przebywać · bywać
"She likes to be around her friends on weekends."
drive around v.
wozić · przewozić
"He had to drive around his clients all day."
feel around v.
szukać po omacku
"He had to feel around in the dark for his keys."
find a way around v.
znaleźć drogę · ominąć przeszkodę
"We need to find a way around the fallen tree."
! just around the corner adv.
tuż za rogiem
"The holidays are just around the corner."
look around v.
rozglądać się · rozejrzeć się
"She looked around the room for her keys."
pass around v.
pokazać · podzielić się
"He wanted to pass around the photo to see everyone's reactions."
put around v.
owinąć · założyć wokół
"She put around the scarf on her neck."
roll around v.
tarzać się · przewracać się
"The dog loves to roll around in the grass."
run around v.
biegać · ganiać
"The kids will run around in the park for hours."
! see you around exp.
do zobaczenia
"I'll see you around, take care!"
shop around v.
porównywać
"We spent the afternoon shopping around for a new sofa."
! show around v.
pokazać · oprowadzić
"She will show around the new students at the campus."
skate around v.
jeździć na łyżwach
"They love to skate around the park."
! splash around v.
pluskać się · chlapać się
"The kids love to splash around in the pool."
spread around v.
rozprowadzić · rozsypać
"She spread around the paint on the canvas."
! wrong way around adv.
tył na przód · na odwrót
"He wore his shirt the wrong way around."
Synoniemen voor around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all around
+10k
be around
+10k
around the corner
+10k
go around
+10k
around the world
+10k
turn around
+10k
look around
+10k
Resultaten: 267689. Exact: 267689. Verstreken tijd: 234 ms.
