Download for Windows Premium
Publiciteit
dopoki
until
till
as long as
Po prostu naciskaj te wszystki guziki dopoki nie stanie sie cos fajnego.
Just keep hitting all those buttons until something good happens.
Powinienes siedziec na miejscu, dopoki samolot nie dotrze do terminalu.
You should stay in your seat until the plane reaches the terminal.
Nina powiedziala mi, ze mam czekac dopoki nie przyjdziesz.
Nina told me to hold off till you got here.
Przycisnij mnie mocno dopoki nie bede blagal o wiecej.
Just squash me flat till I'm begging for more.
Zachowamy to dla siebie, dopoki nie porozmawiasz z prawnikiem.
We'll keep that between us until we talk to your lawyer.
Ale nie moga zamknac sie do końca, dopoki bede po tej stronie.
But they can't close properly until I'm on the other side.
Mamy związane ręcę dopoki nie dostajemy wytycznych od burmistrza.
Our hands are tied until we get a directive from the mayor.
Nie chcialem ci mowic, dopoki tego nie potwierdze.
I didn't want to tell you until I had it confirmed.
Nie zaatakuje dopoki nie dowiem sie wiecej o terrorystach.
But I will not attack until we know more about the terrorists.
Musze utrzymac go zywego, dopoki nie umrze.
I have to keep him alive until he's actually dead.
Lepsze to niz nic, dopoki nie naprawia drugiej.
Well, it's better than nothing until my other one's fixed.
Zamknijcie go i obserwujcie, dopoki nie wroce.
Lock him up and keep him under - observation until I get back.
Czekaj dopoki nie popelnia przestepstwa by zatrzymać ich wszystkich.
Wait until they commit a crime to arrest them all.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dopoki bevatten

! dopóki piłka w grze, wszystko jest możliwe exp.
! it isn't over till it's over
"It isn't over till it's over, so keep trying!"
! it ain't over till it's over
"Remember, it ain't over till it's over."
dopóki nie udowodni się inaczej adv.
until proven otherwise
"He is innocent until proven otherwise."
niewinny, dopóki nie zostanie udowodniona wina exp.
innocent until proven guilty
"In court, everyone is innocent until proven guilty."
! dopóki piłka w grze exp.
! it ain't over until it's over
"It ain't over until it's over, so keep trying!"
dopóki żyjesz, jest nadzieja exp.
where there is life, there is hope
"Remember, where there is life, there is hope."
Dopóki jest życie, jest nadzieja. exp.
where there's life there's hope
"Even in tough times, remember where there's life there's hope."
dopóki sytuacja się nie poprawi adv.
until the tide turns
"We must keep working hard until the tide turns."
niewinny, dopóki nie udowodni się winy exp.
innocent until proven guilty
"Let's remember he's innocent until proven guilty."
dopóki śmierć nas nie rozłączy adv.
until death us do part
"They promised to stay together until death us do part."
till death do us part
"Their friendship felt like till death do us part."
dopóki nas śmierć nie rozłączy exp.
till death us do part
"They promised to love each other till death us do part."
dopóki mnie to nie dotyczy exp.
whose ox is gored
"Suddenly he cared—whose ox is gored now?"
dopóki nie dotknie to mnie exp.
whose ox is gored
"Suddenly he cared—whose ox is gored now?"
dopóki nie zabolało exp.
whose ox is gored
"Suddenly he cared—whose ox is gored now?"

Synoniemen voor dopoki in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 32 ms.