Vertaling van "dostojne" in Engels
Jej dostojne milczenie przemawiało głośniej niż słowa wśród chaosu wokół niej.
Her dignified silence spoke louder than words amidst the chaos around her.
Jego dostojne pożegnanie zainspirowało innych do kontynuacji z łaską i szacunkiem.
His dignified farewell inspired others to carry on with grace and respect.
To piękne, dostojne, tajemnicze i zachwycające stworzenia.
They're beautiful, majestic, mysterious, mesmerizing creatures.
Ale z nich dumne i dostojne zwierzęta, czyż nie?
They are proud and majestic animals, aren't they?
Starzec miał dostojne spojrzenie, zdające się zawierać mądrość wieków.
The old man had a stately gaze that seemed to hold the wisdom of ages.
Ambasador zrobił dostojne wejście, ubrany w formalny strój i pewność siebie.
The ambassador made a stately entrance, dressed in formal attire and confidence.
Ta dekoracja sprawi, że drzewo będzie bardzo stylowe i dostojne.
This decoration will make the tree very stylish and dignified.
Już prawie nadszedł czas na kolejne dostojne zejście ze sceny.
It's almost time for another dignified exit from the stage.
Wysokie, dostojne trawy górują nad resztą ogrodu.
Tall, stately grass dominates the rest of the garden.
Cóż, są niewiarygodnie ogromne i prawie dostojne.
Well they are amazingly huge and almost dignified.
Krótkie, dostojne i już nas tam nie ma.
Short and dignified, and we'll be out of here.
Nie wszystkie jego funkcje są dostojne.
Not all of its functions are dignified.
Popiersia są dostojne i bardzo eleganckie.
Busts are dignified and very elegant.
