Kierownik ma nadzieję, że dotacje rządowe załatają dziurę w finansowaniu.
The manager hopes government grants will plug the hole in funding.
Rolnicy otrzymują dotacje na rozwój nowych odmian roślin odpornych na zmiany klimatu.
Farmers receive grants to develop new strain varieties that withstand climate change.
Wprowadzono rządowe dotacje, aby obniżać ceny niezbędnych, ratujących życie lekarstw.
Government subsidies were introduced to drive down prices of essential life-saving medications.
Aby zwalczyć zawodność rynku, rządy często zapewniają dotacje na usługi podstawowe.
To combat market failure, governments often provide subsidies for essential services.
Polityk udawał świętoszka, potępiając korupcję, a jednocześnie przyjmując nielegalne dotacje.
The politician played the hypocrite, condemning corruption while accepting illegal donations.
Politycy znaleźli furtkę, by mimo wszystko przyjmować dotacje od zakazanych organizacji.
Politicians found a loophole to accept donations from banned organizations anyway.
Te rządowe dotacje utrzymały wiele małych firm na powierzchni w najgorszych miesiącach.
Those government grants kept many small businesses afloat during the worst months.
Lokalne projekty są często finansowane poprzez dotacje przyznawane w ciągu roku budżetowego.
Local projects are often funded through grants allocated during the fiscal year.
Rząd wspiera lokalną działalność gospodarczą poprzez różne dotacje i zachęty.
The government supports local business activities through various grants and incentives.
Oskarżono ich o podrasowanie wyników, by zdobyć rządowe dotacje.
They were accused of padding the figures to win government subsidies.
Rząd podał pomocną dłoń małym firmom, oferując dotacje i pożyczki kryzysowe.
The government threw a lifeline to small businesses with emergency grants and loans.
Rząd obiecał dotacje w kwocie dwóch miliardów w tym roku budżetowym.
The government promised subsidies to the tune of two billion this fiscal year.
Rząd oferuje dotacje, aby pomóc lokatorom o niskich dochodach w opłacaniu czynszu.
The government offers subsidies to help low-income tenants pay their rent.
