Vertaling van "dramach" in Engels
To co mi się podobało w tych dramach, to ciekawe stylizacje starszych mężczyzn.
What I liked about these dramas are interesting stylizations of older men.
Wszyscy ciężko pracują, piszą teksty, muzykę, tworzą choreografię lub grają w dramach.
Everyone works hard, writes texts, music, creates choreography or plays in dramas.
Muszę przyznać, że jeszcze żadna postać w dramach nie wzbudzała we mnie tyle negatywnych emocji.
I must admit that no other character in dramas has caused me so much negative emotions.
W tym tygodniu zebrałam kilka płaszczy w pięknych kolorach, które pojawiły się głównie w nowych dramach.
This week, I gathered a few coats in beautiful colors, which appeared mainly in new dramas.
Ale niekoniecznie dla tych, którzy oczekują pięknego romansu, jak to w dramach bywa.
But not necessarily for those, who want a beautiful romance, as it happens in dramas.
Romans właściwie też się nie pojawia, więc jeżeli tylko to interesuje was w dramach, to raczej nie polecam.
Romance actually also doesn't appear, so if you are interested only in that in dramas, it's not likely recommend.
Lubię takie postacie kobiece w dramach, ponieważ są tak inne od tych wszystkich zakompleksionych dziewczyn, które szukają księcia z bajki.
I like such female characters in dramas because they are so different from all those complex girls who are looking for a prince charming.
Podczas ich słuchania przypominam sobie emocje, swego rodzaju refleksje, których doświadczałam podczas oglądania konkretnych scen w tych dramach.
While listening to them, I remember emotions and reflections that I experienced while watching specific scenes in these dramas.
Miasta fundują siłownie w miejscach publicznych (zazwyczaj na terenach zielonych), które pewnie wielu z Was widziało w dramach.
Cities makes gyms in public places (usually green spaces), which probably many of you have seen in dramas.
Nie mam nic przeciwko temu, że w niektórych dramach (zwłaszcza tych koreańskich) niektóre aktorki przebierają się po kilka razy na odcinek i nigdy nie pokazują się w tym samym.
I don't mind that in some dramas (especially the Korean ones) some actresses dress up a few times and never show up in the same clothing.
W każdy poniedziałek będę starała się zebrać moje ulubione zestawy ubrań, które wypatrzyłam w dramach przez cały poprzedni tydzień.
Every Monday I will try to collect my favorite sets of clothes that have caught my attention in dramas throughout the previous week.
Eng: Innym plusem jest główna para która od samego początku do końca się kocha, która nie ma chwili zwątpienia i ze sobą nie zrywają tak dosłownie jak w wielu dramach.
Eng: Another plus is the main couple which from the beginning to the end don't stop love each other and doesn't have a moment of doubt and don't really breaking up as in many dramas.
To tak samo jak w dramach? Znowu wrócę do zdrowia, prawda?
It's the same as in dramas?
