Nie przesadzę chyba ze stwierdzeniem, że dramy zmieniły moje życie.
It can't be denied that dramas have changed my life.
Ogląda wszystkie swoje ulubione koreańskie dramy w formacie z napisami.
He watches all his favorite Korean dramas in the subbed format.
Wpakowała się w niepotrzebne dramy, komentując tę delikatną rodzinną sprawę.
She walked into unnecessary drama by commenting on that sensitive family issue.
Przymknęła oko na jego złośliwy komentarz, nie chcąc robić większej dramy.
She closed one eye to his sarcastic comment, not wanting more drama.
W końcu rzuciła chłopaka z piekła rodem po kolejnej nocy nieustannej dramy.
She finally dumped her boyfriend from hell after another night of endless drama.
Kiedy widzisz, że w pracy zaczynają się dramy, trzymaj się z daleka.
When you see drama starting at work, steer clear and stay focused.
Przestań słuchać tej mąciwody, ona wymyśla dramy tylko dla atencji.
Stop listening to that pot stirrer; she's just inventing drama for attention.
Trzymali język za zębami o błędzie kierownika, żeby uniknąć dodatkowej dramy.
They kept their lips sealed about the manager's mistake to avoid more drama.
Po wysłuchaniu całej tej dramy naprawdę nie daję rady tego ogarnąć.
After hearing all that drama, I honestly can't even process this mess.
Ostatnio jest fagged out, emocjonalnie wykończona przez te wszystkie rodzinne dramy.
She's been fagged out lately, emotionally wykończona by all that family drama.
Kiedy kłótnia zaczęła się nakręcać, postanowiłem zwinąć się i uniknąć dramy.
After the argument started escalating, I decided to hit it and avoid drama.
Jestem wykończony i nie mam odrobiny cierpliwości na dramy dziś wieczorem.
I'm exhausted and don't have an ounce of patience for drama tonight.
Jestem już po uszy w rodzinnych problemach, nie udźwignę jeszcze twojej dramy.
I'm already knee-deep in family issues; I can't handle your drama too.
