Vertaling van "drepcze" in Engels
Projekt drepcze w miejscu od miesięcy z powodu ograniczeń budżetowych.
Firma od lat drepcze w miejscu, niezdolna do innowacji ani rozwoju.
Drużyna drepcze w miejscu od czasu, gdy ich gwiazda doznała kontuzji w zeszłym sezonie.
Gospodarka od miesięcy drepcze w miejscu, nie wykazując oznak wzrostu ani spadku.
Zdał sobie sprawę, że drepcze w miejscu i potrzebuje świeżego spojrzenia.
He realized he was going in circles and needed a fresh perspective.
Często czuł, że drepcze w miejscu podczas poszukiwania pracy.
He often felt like he was swimming in circles during his job hunt.
Zauważyłem, że drepcze w miejscu, pracując nad tym raportem, ale osiągając niewiele.
I noticed him spinning in circles, working on that report but achieving little.
Ciągle drepcze w miejscu, unikając problemu zamiast go rozwiązać.
He keeps running around in circles, avoiding the problem instead of solving it.
Słyszał, jak ktoś drepcze za nim, gdy biegł po cichej ścieżce.
He could hear someone tagging behind him as he jogged through the quiet trail.
Malutkie buciki malucha tupoczą po korytarzu, gdy drepcze w stronę mamy.
The toddler's tiny shoes pitter-patter along the hallway as he toddles towards his mother.
Gdy zbliżał się termin, zdali sobie sprawę, że ich projekt po prostu drepcze w miejscu.
As the deadline approached, they realized their project was simply marking time.
Słyszałam rano jak drepcze po pokoju.
I got up this morning and heard move into your room.
75 to za wcześnie, przy 85 drepcze się w miejscu.
