Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drgania
Geflecteerde vorm van drganie
Vertaling van "drgania" in Engels
Linia lotnicza postanowiła uziemić samolot, gdy nietypowe drgania sugerowały problemy z silnikiem.
The airline decided to ground an aircraft when unusual vibrations suggested engine trouble.
Strzemiączko pomaga przekształcać drgania dźwiękowe w sygnały dla naszego mózgu.
The stirrup helps convert sound vibrations into signals for our brain.
W wyniku ich rytmu, cyklu i drgania powstają zjawiska dźwiękowe i optyczne.
In their rhythms, cycles and oscillations acoustical and optical phenomena are shaped.
To koło zębate powoduje nieosłabione drgania, wpływając na wydajność maszyny.
This gear produces an undamped oscillation, affecting the machinery's performance.
Gdy narasta ciśnienie, nagłe odprężenie tektoniczne może wywołać gwałtowne drgania gruntu.
When pressure builds, an elastic rebound may cause the ground to shake violently.
Uszkodzony przegub krzyżakowy może powodować drgania podczas jazdy z dużą prędkością.
A faulty universal joint can cause vibration while driving at high speeds.
W badaniach naukowych przetwornik skutecznie przekłada drgania mechaniczne na sygnały elektroniczne.
In research, the transducer efficiently translates mechanical vibrations into electronic signals.
Zestaw perkusyjny zawiera tłumik, który pomaga kontrolować niepożądane dźwięki i drgania.
The drum set includes a damper that helps control unwanted sound and vibrations.
Podczas wiercenia drgania kolumny wiertniczej mogą wskazywać na potencjalny problem.
During drilling, vibrations in the drill string can indicate a potential issue.
Dzięki temu filtr jest kompaktowy i odporny na wstrząsy i drgania.
This makes the filter compact and resistant to shocks and vibrations.
Gdy samochód przyspieszał, można było wyczuć drgania w komorze silnika.
As the car accelerated, the vibrations in the engine compartment could be felt.
Odstawić do opadnięcia i zakończyć osadzanie, stosując lekkie drgania.
Allow to settle and finish settling by applying slight vibration.
Ważnym czynnikiem w budowie platformy tłumiącej drgania jest jej geometria.
An important factor in designing a vibration absorbing platform is its geometry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die drgania bevatten
Synoniemen voor drgania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1514. Exact: 1514. Verstreken tijd: 35 ms.
