I think we have a pretty good idea what happened to those loggers and what happened to the group in 1934.
Skończyliście? Chcę wiedzieć, co się stało drwalom.
This one... I don't know. I should take a core sample.
Wysiadł nam akumulator i postanowiliśmy, że któryś z nas zwędzi go drwalom.
Our truck has a dead drew straws for who'd hike here to steal one from the loggers.
Sabotażyści, niszczyli sprzęt... i uprzykrzali życie drwalom.
They're monkey-wrenchers, the guys who sabotage logging equipment and make life miserable for lumberjacks.
A co do wnuków, jutro rozkażę królewskim drwalom, żeby już zbijali kołyskę.
And as for grandchildren, I'll have the royal woodcarvers start work on the cradle tomorrow.
Rejon ten znany był górnikom, drwalom oraz zbieraczom ziół na długo przed pojawieniem się pierwszych turystów.
The tarn had already been known to coalmen, woodcutters and herbalists when the first tourists came here.
Wysiadł nam akumulator, więc ciągnęliśmy losy, kto przyjdzie tu, do obozu i podwędzi jeden drwalom.
Our truck has a dead drew straws for who'd hike here to steal one from the loggers.
Wysiadł nam akumulator, więc ciągnęliśmy losy, kto przyjdzie tu, do obozu i podwędzi jeden drwalom.
Our truck has a dead battery, so we drew straws to see who'd hike here to steal one from the loggers.
Wysiadł nam akumulator, więc ciągnęliśmy losy, kto przyjdzie tu, do obozu i podwędzi jeden drwalom.
Our truck has a dead battery, so we drew straws to see who would make the hike over here to steal one from the loggers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
