Stary zamek miał opowieści o duchach krążących podczas straży nocnej.
The old castle had tales of ghosts roaming during the night watch.
Wieśniacy szeptali o grasujących duchach, które nawiedzały stary opuszczony zamek.
Villagers whispered about the marauding ghosts that haunted the old abandoned castle.
Legendy mówiły o duchach krążących o północy wokół pradawnego drzewa szubienicznego.
Legends spoke of spirits roaming near the ancient hanging tree at midnight.
Uwielbiała czytać wrzosowiskowe legendy, które opowiadały o dawnych duchach i ukrytych skarbach.
She loved reading moorish legends that spoke of ancient spirits and hidden treasures.
Ten upiorny żart o duchach wywołał wśród wszystkich w pokoju niepewny śmiech.
That spooky joke about ghosts gave everyone in the room an uneasy laugh.
Lokalne legendy często opowiadają o duchach krążących po korytarzach opactwa.
Local legends often tell tales of ghosts roaming the halls of the abbey.
Uwielbiała mroczne opowieści, zwłaszcza te o duchach czających się w opuszczonych domach.
She loved spooky stories, especially those about ghosts lurking in abandoned houses.
Jej dzikie opowieści o duchach zdawały się przerażać jej młodszego brata za każdym razem.
Her wild stories about ghosts seemed to terrify her little brother every time.
Lokalne legendy opowiadały o duchach strzegących miejsca pochówku przed poszukiwaczami skarbów.
Local legends spoke of spirits guarding the burial place from those seeking riches.
Lokalne legendy opowiadają o duchach nawiedzających hałdę podczas księżycowych nocy.
Local legends tell tales of ghosts haunting the slag heap on moonlit nights.
Wiele starożytnych kultur mówiło o duchach, które skłaniały ludzi do podążania drogą zła.
Many ancient cultures spoke of spirits that influenced people to follow evil ways.
Jej mroczne opowieści o duchach przyprawiały wszystkich przy ognisku o dreszcze.
Her spooky tales of ghosts sent chills down everyone's spines around the campfire.
Legendy opowiadają o duchach zamieszkujących prastary figowiec bengalski nad rzeką.
Legends tell of spirits dwelling within the ancient banyan tree by the river.
