Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spirits
View images
Vertaling van "spirits" in Pools
A tasting event featured premium spirits paired with gourmet appetizers.
Na degustacji podano wysokiej klasy alkohole w parze z wytwornymi przekąskami.
Legend has it that these spirits have been made for generations.
Legenda głosi, że te alkohole są wytwarzane od pokoleń.
My friend has an adorable laugh that always lifts my spirits.
Mój przyjaciel ma rozkoszny śmiech, który zawsze poprawia mi humor.
His favorite music always lifts his spirits on a bad day.
Jego ulubiona muzyka zawsze poprawia mu humor w zły dzień.
His kind words helped lift up her spirits after a tough day.
Jego życzliwe słowa pomogły podnieść jej morale po ciężkim dniu.
They rallied with such kicking that the spirits of the team soared.
Zmobilizowali się z takim entuzjazmem, że morale zespołu wzrosło.
He's a cookie, always brightening our spirits with his humor.
To prawdziwy skarb, zawsze poprawia nam humor swoim dowcipem.
Lifting his spirits, she shared her happy news with him.
Poprawiając mu humor, podzieliła się z nim dobrymi wiadomościami.
The two chefs were kindred spirits, both passionate about fusion cuisine.
Dwaj szefowie kuchni byli pokrewnymi duszami, obaj pasjonujący się kuchnią fusion.
Tom and his new roommate turned out to be kindred spirits.
Tom i jego nowy współlokator okazali się być pokrewnymi duszami.
Halloween is often associated with spirits returning to visit the living.
Halloween często kojarzy się z powrotem duchów, które odwiedzają żywych.
As kindred spirits, we share a deep love for exploring ancient ruins.
Jako pokrewne dusze, dzielimy głęboką miłość do eksplorowania starożytnych ruin.
Something wonderful happened during the meeting that lifted everyone's spirits.
Podczas spotkania zaszło coś wspaniałego, co podniosło wszystkich na duchu.
Images of spirits
trunki
napoje spirytusowe
Uitdrukkingen met spirits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in good spirits adv.
w dobrym nastroju
"She completed her work in good spirits."
in high spirits adj.
w doskonałym nastroju
"She was in high spirits after the good news."
in low spirits adj.
przygnębiony · smutny
"She was in low spirits after the bad news."
! keep your spirits up v.
nie tracić ducha · trzymać się na duchu
"Keep your spirits up; the interviews will pay off soon."
lift spirits v.
poprawić nastrój · podnieść na duchu
"The surprise party really lifted her spirits."
raise one's spirits v.
podnieść na duchu
"Her kind words helped raise his spirits."
! raise spirits v.
podnosić na duchu
"The music helped raise spirits after the long day."
keep one's spirits up v.
utrzymać pozytywne nastawienie
"She tried to keep her spirits up during the exam."
! lift one's spirits v.
podnieść na duchu
"The surprise party really lifted her spirits."
lift someone's spirits v.
podnieść na duchu
"Her kind words lifted John's spirits after the loss."
one's spirits rose exp.
duch się podniósł
"Her spirits rose when she heard the good news!"
! raise someone's spirits v.
poprawić nastrój · podnieść na duchu
"A good laugh can raise your spirits."
someone's spirits drooped exp.
opadły mu skrzydła
"His spirits drooped when the project faced delays."
someone's spirits rose exp.
ktoś się rozweselił
"Her spirits rose after hearing the good news."
spirits are high exp.
panuje dobry nastrój
"The spirits are high at the party tonight!"
dash someone's spirits v.
zdołować kogoś · podciąć komuś skrzydła
"The bad news dashed her spirits."
be in low spirits v.
być w dołku · mieć chandrę
"She seemed to be in low spirits after hearing the bad news."
bolster one's spirits v.
podnieść na duchu
"Her kind words helped bolster his spirits after the bad news."
dampen someone's spirits v.
zepsuć nastrój · przygnębić
"The bad news dampened his spirits before the party."
dampen spirits v.
osłabić ducha · stłumić entuzjazm
"The delay dampened their spirits."
Synoniemen voor spirits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good spirits
2760
high spirits
1770
in good spirits
1540
kindred spirits
1140
in high spirits
910
low spirits
730
lift the spirits
600
in low spirits
480
Resultaten: 14372. Exact: 14372. Verstreken tijd: 44 ms.
