Vertaling van "dudach" in Engels
Nauczyła się grać szkockie melodie na starych dudach swojego dziadka.
She learned to play the pibroch on her grandfather's old bagpipes.
Na starych dudach podczas parady słychać było ciągły pisk.
A constant screech was heard from the old bagpipes during the parade.
Uczył się także mitologii celtyckiej, sztuki, historii jak i języka bretońskiego, tradycyjnych bretońskich tańców, gry na szkockich dudach i bombarde, tradycyjnym bretońskim instrumencie, z grupy aerofonów dwu stroikowych.
Alan also learned Celtic mythology, art, and history, as well as the Breton language, traditional Breton dance, and the Scottish bagpipe and the bombarde, a traditional Breton instrument, from the oboe family.
Piotr Górecki - muzyk, tancerz i nauczyciel gry na sierszeńkach oraz dudach.
Piotr Górecki - musician, dancer and teacher of games on sierszeńkach and bagpipes.
Oprócz gitary klasycznej gra także na lutni renesansowej i gitarze elektrycznej, jak również na szwedzkich dudach.
As well as classical guitar, he also plays Renaissance lute, electric guitar, and Swedish bagpipes.
Tegoroczną wigilię muzycznie uświetnili także uczniowie Kuźni Tradycji, grający na sierszenkach, mazankach, kozłach weselnych oraz dudach wielkopolskich.
This year's eve was also musically honored by students of the Forge of Tradition, playing on sierszenki, mazanki, wedding goats and bagpipes from Greater Poland.
Nie będę śpiewał przy dudach, pod gwiazdami przy płonącym ognisku.
I won't sing to dudes underneath the stars, in front of cozy fires.
W dzisiejszych czasach chodzenie po węglach to piękna i niezwykła tradycja, której towarzyszy gra na bębnie i dudach.
Today, walking on coals is a beautiful and unusual tradition, which is accompanied by playing the national musical instruments - drums and bagpipes.
