Kompozytor bawił się tonacją, łącząc dur i moll w kreatywny sposób.
The composer played with tonality, merging major and minor keys in creative ways.
C-dur to czerwień, silne zwierzę.
C major is red, a strong animal.
Ja napisałem to w b-dur.
I wrote it in B major.
Aby uczynić ją bardziej dostępną, powinniśmy przetransponować nuty do tonacji G-dur.
To make it more accessible, we should transpose the score to G major.
Gama diatoniczna C-dur jest częstym punktem wyjścia dla początkujących.
The C major diatonic scale is a common starting point for beginners.
Rozpoznała znajomą tonację i od razu wiedziała, że utwór jest w G-dur.
She recognized the familiar key signature and immediately knew the song was in G major.
Szybko rozpoznała, że E jest tercją podczas grania w tonacji C-dur.
She quickly recognized that E is the mediant when playing in C major.
Na przykład, podkładanie kciuka w gamie C-dur.
So for example using your thumb under with C major.
W tonacji C-dur, D jest drugim stopniem skali.
In the key of C major, D is the supertonic note of the scale.
W gamie C-dur dźwięk E to tercja.
In the scale of C major, the note E is the mi.
Nie umiem śpiewać w A-dur.
Change of key, I can't sing in A major.
Nie umiem śpiewać w A-dur.
I can't sing in A major.
Bardzo chciałabym usłyszeć więcej o tej Teorii G-dur.
So, I'm excited to hear more about this G major theory.
