Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dwie
Geflecteerde vorm van dwa 
NEW
two both
Moje dwie córki kochają razem rysować i malować w każdy weekend.
My two girls love to draw and paint together every weekend.
Te dwie piosenki płynnie się ze sobą komponują, tworząc piękną melodię.
The two songs fit together seamlessly, creating a beautiful melody.
Twoj telefon wibrujący co dwie sekundy przy kolacji działa mi na nerwy.
Your phone buzzing every two seconds during dinner is driving me nuts.
Jej dwie córki uwielbiają grać w planszówki w deszczowe dni.
Her two girls enjoy playing board games on rainy days.
Równanie może pokazać, jak dwie różne zmienne są sobie równe.
An equation can show how two different variables are equal in value.
W tym roku musiał podzielić swój urlop między dwie podróże.
He had to split his vacation days between two trips this year.
Dążyła do poszerzenia swojej wiedzy, czytając dwie książki miesięcznie.
She sought to double her knowledge by reading two books each month.
Lata wspólnych badań w końcu burzyły mury dzielące dwie rywalizujące instytucje.
Years of joint research finally burzyły mury separating the two rival institutions.
Te dwie dzieci nie były spokrewnione, pochodziły z różnych rodzin.
The two children were unrelated, coming from different families.
W ostatniej chwili reżyser zdecydował się wyciąć dwie kosztowne sceny.
At the eleventh hour, the director decided to cut two expensive scenes.
Nasz zespół zaczął tracić grunt, gdy przeciwnik strzelił dwie szybkie bramki.
Our team started to lose ground after the opponent scored two quick goals.
On jest ciągle w pośpiechu, łączy dwie prace i wieczorowe zajęcia.
He's constantly on the jump, juggling two jobs and evening classes.
Na każdym weselu unikam tańczenia, bo mam dwie lewe nogi.
At every wedding, I avoid dancing because I have two left feet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dwie bevatten

na dwie części adv.
in half
"She cut the apple in half."
rozerwać na dwie części v.
tear in two
"She will tear the paper in two."
dwie połówki tworzą całość exp.
two halves make a whole
"When the circle is cut down the middle, two halves make a whole."
dwie pary n.
two pairs
"She bought two pairs of shoes."
dwie ręce n.
pair of hands
"The clock's pair of hands pointed to noon."
dwie drabiny n.
pair of stepladders
"He bought a pair of stepladders for the painting job."
podzielić na dwie części v.
tear in two
"She will tear the paper in two."
dwie lekcje z rzędu n.
double lesson
"Our schedule includes a double lesson of history on Mondays."
rozłupany na dwie części adj.
split in two
"The log was split in two after the storm."
jak dwie krople wody adv.
very much like
"The twins dress very much like each other."
like two peas in a pod
"They worked like two peas in a pod on the project."
podzielony na dwie części adj.
split in two
"The log was split in two after the storm."
dwie trzecie n.
two-thirds
"He ate two-thirds of the pizza by himself."
! mieć dwie lewe nogi v.
! have two left feet
"He tried to dance but clearly had two left feet."
po dwie, trzy osoby adv.
in twos and threes
"The children arrived in twos and threes."
! upiec dwie pieczenie na jednym ogniu exp.
! kill two birds with one stone
"She killed two birds with one stone by shopping and visiting her friend."
! to dwie różne bajki exp.
! they are two different animals
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
co dwie głowy, to nie jedna exp.
two heads are better than one
"Two heads are better than one when solving difficult problems."
dwie krople wody n.
two of a kind
"They are two of a kind, always thinking alike."
dwie strony tej samej monety n.
two sides of the same coin
"Trust and respect are two sides of the same coin in relationships."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dwie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

na dwie części +10k
dwie pary 8100
po dwie 4870
dwie lub trzy 4170
dwie trzecie +10k
dwie godziny 78
dwie minuty 44
dwie rzeczy 24

Resultaten: 92214. Exact: 92214. Verstreken tijd: 103 ms.