Bomba dymna była sprytnym wybiegiem, mającym odwrócić uwagę ochroniarzy.
The smoke bomb was a clever ploy to distract the security guards.
Na polu bitwy bomba dymna może zapewnić żołnierzom cenną osłonę.
In the battlefield, a smoke bomb can provide valuable cover for troops.
Ta whisky jest pikantna, dymna i imponująco długa w posmaku.
The whisky is spicy, smoky, and impressively long on the palate.
W pokoju unosiła się dymna mgiełka po wypaleniu się ognia.
The room had a smoky haze lingering after the fire burned out.
Niebieska bomba dymna wybuchła, pokrywając niebo nad miastem błyszczącą mgłą.
A blue smoke bomb erupted, covering the city sky in a brilliant haze.
Reżyser uwielbiał, jak maszyna dymna uczyniła scenę walki bardziej wizualnie porywającą.
The director loved how the smoke machine made the fight scene more visually captivating.
Podczas gry w paintball bomba dymna stworzyła idealną osłonę dla naszej drużyny.
At the paintball game, a smoke bomb created a perfect cover for our team.
Maszyna dymna wypełniła pokój, tworząc oniryczną atmosferę na sesji zdjęciowej.
A smoke machine filled the room, creating a dreamlike ambiance for the photo shoot.
Maszyna dymna wyrzucała chmury, przekształcając scenę w mistyczną krainę.
The smoke machine billowed out clouds, transforming the stage into a mystical realm.
Patrzyliśmy z zachwytem, jak maszyna dymna wypełniała plan falującymi mgławicami.
We watched in awe as the smoke machine filled the set with rolling waves of fog.
Ada, bomba dymna w klubie i postrzelenie mojego brata.
Ada, the smoke bombs in the club, my brother getting shot.
W instalacji artystycznej bomba dymna przekształciła galerię w surrealistyczną przestrzeń.
In the art installation, the smoke bomb transformed the gallery into a surreal space.
Z ogniska uniosła się w powietrze dymna chmurka w kształcie grzyba, tańcząc w wieczornym powietrzu.
A mushroomed cloud of smoke rose from the campfire, dancing in the evening air.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.