Myślę o tym, jak samotnie musiała się czuć z jej czystymi dywanami.
I'm thinking how lonely she must have felt with her clean carpets.
Ściany są uszkodzone cementem odsłoniętym w wielu miejscach i poplamionymi dywanami.
The walls are damaged with cement exposed in many places and stained carpets.
Pokój wydawał się spokojny, z przygaszonymi lampami i miękkimi dywanami.
The room felt peaceful with its dimmed lamps and soft rugs.
Udekorowała swój dom dywanami z konopi, które dodawały naturalnego uroku.
She decorated her home with hemphen rugs that added a natural charm.
Sklepy z dywanami lub meble są również dobrym miejscem do odwiedzenia.
Carpet shops or furniture stores are also a good place to go.
Kiedy wróciłem do sklepu z dywanami, było tylko czterech.
When I came back inside the rug shop, there were only four.
Doświadczony handlarz dywanów wyjaśnił różnicę między dywanami wełnianymi a jedwabnymi.
The knowledgeable rug merchant explained the difference between wool and silk rugs.
Pod dywanami mamy pleśń, a ściany dosłownie się sypią.
We got mold under the carpets and the walls are literally crumbling.
Podłogi koloru czekoladowego powinny być pokryte białobrązowymi i szarymi dywanami.
The floors of chocolate color should be covered with white-beige and gray carpets.
Przytulny kącik ozdobiony był vintage dywanami i sztuką, co sprawiało, że był wyjątkowo jej.
The snug was decorated with vintage rugs and art, making it uniquely hers.
Ich dom był wytwornie umeblowany, z miękkimi dywanami, aksamitnymi zasłonami i ozdobnymi meblami.
Their home was sumptuously furnished with plush carpets, velvet curtains, and ornate furniture.
Jej mieszkanie było urządzone z przepychem, z bogatymi dywanami i drogimi dziełami sztuki na ścianach.
Her apartment was decorated plushly, with lavish rugs and expensive artwork on the walls.
Podziwiała skomplikowane wzory na dywanie podczas wizyty w sklepie z dywanami.
She admired the intricate patterns of an ingrain during her visit to the carpet store.
