Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dzienne
Geflecteerde vorm van dzienny
Vertaling van "dzienne" in Engels
Zahashuj swoje dzienne logi, aby pomóc w analizowanie wzorców zachowań.
Hash your daily logs to help analyze patterns in your behavior.
Każdego ranka przewijacz analizował dzienne cele, aby trzymać się planu.
Each morning, the reeler reviewed daily targets to stay on track.
Gmina finansuje dzienne programy dla mieszkańców z zaburzeniami rozwoju w zakresie poznawczym i ruchowym.
The municipality funds day programs for residents developmentally challenged in both cognition and mobility.
Odkryła, że praca nocna pasuje do jej stylu życia lepiej niż dzienne zmiany.
She discovered that night work suited her lifestyle better than day shifts.
Po miesiącach na nocnej zmianie w końcu dostała dzienne godziny pracy.
After months on the graveyard shift, she finally got daytime hours.
Będąc nocnym markiem, uważał dzienne aktywności za całkowicie wyczerpujące.
Being a creature of the night, he found daytime activities utterly exhausting.
Moje dzienne spożycie kofeiny zmalało, odkąd przerzuciłem się na herbatki ziołowe.
My daily caffeine intake has decreased since I switched to herbal tea.
W sytuacji kryzysowej rząd wprowadził dzienne przydziały dla wszystkich obywateli.
During the emergency, the government set a daily ration for all citizens.
Pomiar temperatury był zapisany według rosnących stopni, uchwycając dzienne zmiany.
The temperature readings were listed in ascending degrees, capturing the daily changes.
Jego dieta zawiera soki wzbogacone, które zwiększają dzienne spożycie składników odżywczych.
His diet includes fortified juices that enhance his daily nutrient intake.
Wykonaj nasze dzienne i tygodniowe misje i wygraj atrakcyjne bilety freeroll.
Complete our daily and weekly missions and get attractive freeroll tickets.
Aktywności dzienne, takie jak pikniki, są znacznie przyjemniejsze przy ładnej pogodzie.
Daytime activities like picnics are much more enjoyable in pleasant weather.
Ekskluzywne dzienne wskaźniki stworzone na podstawie badań nad rynkami pochodnych walutowych.
Exclusive daily indicators designed on the study of currency derivatives markets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dzienne bevatten
światło dzienne n.
daylight
"The room was filled with daylight."
daylighting
"Daylighting can reduce electricity costs."
! ujrzeć światło dzienne v.
! see the light of day
"The report finally saw the light of day after years of secrecy."
! wyszło na światło dzienne adv.
! out of the closet
"The truth came out of the closet during the meeting."
lampa imitująca światło dzienne n.
daylight lamp
"She uses a daylight lamp for reading at night."
zalecane dzienne spożycie n.
recommended daily allowance
"The recommended daily allowance for vitamin C is 90 milligrams."
Recommended Dietary Allowance
"The Recommended Dietary Allowance for vitamin C is 90 mg per day."
wyjście na światło dzienne n.
emergence from the shadows
"Her emergence from the shadows marked the start of her career."
wydobyć na światło dzienne v.
exhume
"The historian managed to exhume forgotten documents from the archives."
sztuczne światło dzienne adj.
artificial daylight
"The studio used artificial daylight bulbs for the shoot."
polecenie dzienne n.
daily order
"The captain issued the daily order to the troops."
! podejście dzienne n.
! day game
"He prefers day game to meet new people."
dzienne spożycie kalorii n.
daily calorie intake
"She tracks her daily calorie intake to support her training goals."
średnie dzienne przychody z transakcji n.
daily average revenue trades
"The company reported higher daily average revenue trades this quarter."
widzenie dzienne n.
daysight
"His daysight was excellent, allowing him to spot distant objects easily."
! marnować światło dzienne v.
! burn daylight
"We shouldn't burn daylight with all these lamps on."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dzienne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2426. Exact: 2426. Verstreken tijd: 46 ms.
