Ten zaginiony ekspedient z kwiaciarni, sprawdzili jego odciski.
The missing clerk from the flower store, they ran his prints.
Zamykający sklep ekspedient zeznał, że ten samochód, to czerwony Hummer z obrotowymi kołpakami na koła.
Now, a convenience-store clerk who was locking up says that the car that hit him was a red hummer with 22-inch spinning rims.
Tamten człowiek, którego strzeliłeś nie był ekspedient sklepowy witaminy.
That man you had shot wasn't a vitamin salesman.
Nadają się również do banków, sklepów (dzięki chwytnym ramionom Pepper może pracować jako ekspedient), biur podróży.
They are also eligible for work in banks, shops (thanks to Pepper's prehensile shoulders, it can work as a salesman), travel agencies.
W głowie, ekspedient pomnożył przez sześć jednostkową cenę kasety, należał do dawnej szkoły, do czasów, kiedy jeszcze nie istniały kieszonkowe kalkulatory ani nawet nikomu się o nich nie śniło, i podał cenę.
In his head, the assistant multiplied by six the individual prices of the videos, he belonged to the old school, to the age before pocket calculators, when these did not even exist in people's dreams, and said a number.
Uwolniwszy się od pierwszego klienta, ekspedient, pobudzony i zniecierpliwiony, zbliżył się, Dzień dobry, panie profesorze, miło pana znowu u nas widzieć, powiedział.
Having dealt with his other customer, the assistant, bright-eyed and zealous, came over to him, Good morning, sir, lovely to see you again, he said.
Dlaczego nie? - odparł ekspedient.
"Why not?" the clerk replied.
Potem Vicki i drugi ekspedient, prawdopodobnie jej wspólnik musięli znać jego liczby na pamięć.
After awhile, Vicki and the other clerk, probably her accomplice, got to know - his lucky numbers by heart.
Potem Vicki i drugi ekspedient, prawdopodobnie jej wspólnik... musięli znać jego liczby na pamięć.
MONK: Then, Vicki and the other clerk, probably her accomplice... got to know his lucky numbers by heart.
Na przykład brat pań Chlewskich, gdzie pracowałem jako ekspedient w sklepie, Kazimierz Chlewski, urzędnik z Urzędu Skarbowego.
For example the brother of the Chlewski sisters, Kazimierz Chlewski, where I worked as a shop assistant, who was a clerk at the Fiscal Office.
Ekspedient w sklepie jubilerskim pomógł mi znaleźć idealną bransoletkę.
The jewelry store clerk assisted me in finding the perfect bracelet.
Ekspedient wyjaśniał zainteresowanym klientom szczegóły promocji.
The clerk explained the sale items to the curious customers.
Ekspedient wystrzelił dwa razy.
Clerk fired two rounds.
