Vertaling van "ekspertom ds" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regularne raporty o kradzieżach pomagają ekspertom ds. zapobiegania stratom w opracowywaniu lepszych protokołów bezpieczeństwa.
Regular theft reports help the loss prevention experts develop better security protocols.
Wprowadzenie koniecznych zmian w strukturze umożliwi ekspertom ds. lotnictwa uporanie się z problemami dotyczącymi przyszłego ruchu lotniczego, bezpieczeństwa i środowiska.
Making the necessary changes to the structure would enable aviation experts to deal with future air traffic, safety and environmental issues.
Włączenie się systemu umożliwia ekspertom ds. bezpieczeństwa zabarykadowanie stoku, przekierowanie ruchu pojazdów lub ewakuację budynków.
When this system is triggered, safety experts could barricade the slope, re-direct traffic or evacuate buildings.
Pomaganie ekspertom ds. zarządzania ryzykiem w ocenie bezpieczeństwa przeciwpożarowego
Helping risk management experts assess fire safety
Projekt pozwoliłby młodym wysoko wykwalifikowanym ekspertom ds. cyfrowych (nie tylko kierownikom ds. informatyki) na pracę w MŚP zorientowanych na wzrost z siedzibą w innym państwie członkowskim przez okres od jednego do sześciu miesięcy w zależności od potrzeb przedsiębiorstwa w zakresie digitalizacji.
The project will allow young highly skilled digital experts (not simply IT managers) to work in growth-oriented SMEs established in another Member State for up to six months according to the digitalisation needs of the companies.
Firmy, które zostaną wybrane do uczestniczenia w wydarzeniu, będą miały możliwość zaprezentowania swoich rozwiązań służbom odpowiedzialnym za bezpieczeństwo, ekspertom ds. bezpieczeństwa w przemyśle, a także innym przedstawicielom przemysłu.
The companies selected to attend will have the opportunity to present their solutions to Law Enforcement Agencies, security experts and industry and industry representatives.
Szkolenie dla audytorów w zakresie EMS z certyfikatem IRCA zapewnia ekspertom ds. zarządzania środowiskiem wiedzę i umiejętności potrzebne do oceny zgodności systemu zarządzania środowiskiem w organizacji zgodnie z normą ISO 14001:2015.
IRCA-certified EMS auditor training provides environmental management experts with the knowledge and skills they need to assess whether the environmental management system in an organization complies with ISO 14001:2015.
Szkolenie dla audytorów w zakresie QMS z certyfikatem IRCA zapewnia ekspertom ds. zarządzania jakością wiedzę i umiejętności potrzebne do oceny zgodności i wydajności systemu zarządzania jakością organizacji.
IRCA-certified QMS auditor training provides quality management experts with the knowledge and skills they need to assess the conformity and performance of an organization's QM system.
Szkolenie dla audytorów w zakresie ISMS z certyfikatem IRCA zapewnia ekspertom ds. bezpieczeństwa informacji wiedzę i umiejętności potrzebne do oceny zgodności systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji w organizacji zgodnie z normą ISO 27001.
IRCA-certified ISMS auditor training provides information security experts with the knowledge and skills they need to assess whether the information security management system in an organization complies with ISO 27001.
Nowoczesny system projekcyjny umożliwił ekspertom ds. mappingu wideo 3D z firmy The Projection Studio wykorzystanie w pokazie bardziej złożonych elementów wizualnych, takich jak sekwencje geometryczne, montaże obrazów oraz efekty pękających kamieni, które wyglądają świetnie na fasadzie zamku.
The modern projection system has given the opportunity for the 3D video projection mapping experts at The Projection Studio to incorporate more complex visual elements into the show, such as geometric sequences, image montages and stone cracking effects, which all display brilliantly on the castle façade.
Według badaczy z Kaspersky Lab miało to na celu utrudnienie ekspertom ds. bezpieczeństwa analizowanie i wykrywanie tego szkodnika.
According to Kaspersky Lab researchers, this has been done in order to make it difficult for security researchers to analyze the malware and detect it.
W ramach projektu Indic@tor zalecenia te przekazano za pośrednictwem serii warsztatów i konferencji specjalistom i przedstawicielom kadry zarządzającej z sektora TIK, europejskim decydentom politycznym, ekspertom ds. szkoleń, stowarzyszeniom związanym z technologiami informacyjnymi i komunikacyjnymi oraz naukowcom.
As part of the Indic@tor project, the recommendations have been communicated to ICT professionals and supervisors, European policy makers, training experts, ICT-related associations and scientists through a series of workshops and conferences.
Ataki WannaCry i ExPetr pokazały zarówno ekspertom ds. bezpieczeństwa jak i cyberprzestępcom, że systemy technologii operacyjnej są bardziej podatne na ataki niż systemy IT i często można uzyskać do nich dostęp za pośrednictwem internetu.
The WannaCry and ExPetr attacks taught both security experts and cybercriminals that operational technology (OT) systems are more vulnerable to attack than IT systems, and are often exposed to access through the Internet.
