Examples with "elementami oprogramowania" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Części programu umożliwiające takie wzajemne połączenia i wzajemne oddziaływanie między elementami oprogramowania i sprzętu komputerowego są ogólnie znane pod nazwą "interfejsów".
The parts of the program which provide for such interconnection and interaction between elements of software and hardware are generally known as 'interfaces'.
W wersjach 2.21 - 2.30 praca przebiegała nad bardzo różnymi elementami oprogramowania: 2.21
Jest także równoznaczne z nieodpłatnym udzieleniem osobom trzecim wszelkich praw patentowych niezbędnych do tego, aby ich produkty, technologie i usługi mogły współdziałać z określonymi elementami oprogramowania lub usługi Microsoft, których te uwagi dotyczą (lub korzystać z tych elementów).
You also give to third parties, without charge, any patent rights needed for their products, technologies and services to use or interface with any specific parts of a Microsoft software or service that includes the feedback.
Model stworzony przez ContextCapture może być płynnie połączony z innymi elementami oprogramowania firmy Bentley, co pozwala uniknąć ryzyka związanego z konwersją danych .
The model produced by ContextCapture can be seamlessly connected with other pieces of Bentley software, avoiding the risks associated with data conversion.
Dziesiątki DJ Sampler Decks: DJ samplery są niezbędnymi elementami oprogramowania miksera, a DJ Music Mixer ma 12 niezależnych talii samplerów z funkcją przycinania i nagrywania.
Dozens of DJ Sampler Decks: DJ samplers are essential elements of a mixer software, and DJ Music Mixer has 12 independent sampler decks with trim and recorder.
The customizable TeamViewer applications allow you to link professional software with your corporate design.
Aktualizacja oprogramowania zawierała widok z rozdzielonymi elementami, aby pomóc użytkownikom w nawigacji po nowych funkcjach.
The software update included an exploded view to help users navigate new features.
Zajmiemy się różnymi elementami designu w zależności od pakietu oprogramowania, z którego korzystasz.
Depending on the software package you choose, various design elements will be taken care of.
Zaletą naszego oprogramowania jest to, że można tworzyć relacje między poszczególnymi elementami i osobami w różnej perspektywie.
Our software's advantage is that you can look at all relations between all elements and persons from any possible perspective.
Uruchomienie za pośrednictwem oprogramowania lub wbudowanego wyświetlacza z elementami obsługowymi
Commissioning via software or integrated display with operating elements
Kwestie legalności używanego oprogramowania i bezpieczeństwo IT są kluczowymi elementami utrzymania wysokiego poziomu niezawodności i obsługi.
The authorized use of legal software and IT security are crucial elements in maintaining a high level of reliability and service.
Ericsson gwarantuje najlepsze możliwe rozwiązania w zakresie niezawodności i wydajność sieci oraz zapewni współdziałanie nowych urządzeń i oprogramowania z dotychczasowymi elementami istniejącej sieci.
Ericsson guarantees the best possible solution when it comes to the network's reliability and efficiency and will also assure that new devices and programs are compatible with the existing elements of the network.
Przeprowadzać analizy symulacyjne tworzonego oprogramowania Catering Najważniejszymi elementami organizowanych przez EMT-Systems szkoleń jest zakres merytoryczny, wyspecjalizowany trener oraz nowoczesny sprzęt.
Performing simulation analyses of the developed software Catering The essential elements of the training courses organized by EMT-Systems are content, well-qualified trainers and modern equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
