Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
etapowy
Vertaling van "etapowy" in Engels
milestone
3-step
3-stage
three-stage
Tomek, nasz etapowy nawigator, przekonywał nas jednak, że taka możliwość istnieje.
Tomek, our stage navigator, convinced us that such a possibility exists.
System filtracyjny dwu etapowy z optymalnym przepływem do użytku w ogrodzie.
2 stage filter system with optimum flow for garden use.
Jego etapowy plan treningowy pomaga zapobiegać kontuzjom, stopniowo zwiększając wytrzymałość i siłę.
His phased workout regimen helps prevent injuries while gradually building endurance and strength.
Projekt został podzielony na plan etapowy, aby zapewnić stały postęp i ocenę.
The project was structured into a phased plan to ensure steady progress and evaluation.
Wiele par decyduje się na rozwód etapowy, aby zmniejszyć stres i przyspieszyć cały proces.
Many couples opt for a bifurcated divorce to reduce stress and expedite the process.
Rozwód etapowy często prowadzi do szybszego rozstrzygnięcia kwestii opieki nad dziećmi i praw do odwiedzin.
A bifurcated divorce often leads to faster resolutions regarding custody and visitation rights.
Zorganizowali wydarzenie w sposób etapowy, zaczynając od mniejszych spotkań.
They organized the event in a phased manner, starting with smaller gatherings.
Wprowadziliśmy etapowy plan budżetowy, aby efektywniej przydzielać środki każdego kwartału.
We adopted a phased budget plan to allocate funds more efficiently each quarter.
Jego badania obejmowały eksperyment etapowy w celu przetestowania różnych zmiennych na każdym etapie.
His research involved a phased experiment to test different variables at each stage.
Rozwód etapowy umożliwił im rozwiązanie kwestii statusu małżeńskiego, podczas gdy sprawy finansowe mogli negocjować później.
A bifurcated divorce allowed them to resolve their status while negotiating finances later.
Metoda skoncentrowana obejmuje etapowy rozwój segmentów.
Concentrated method involves the phased development of segments.
Jestem świadomy, że na tym wyścigu walczyliśmy w doborowym towarzystwie i o ten sukces etapowy jest niezmiernie trudno.
I am aware that this race fought the good company and the successful staging is extremely difficult.
W związku z tym część ekip zdecydowało się pojechać spokojnie, a część mocno, starając się powalczyć o sukces etapowy.
Because of that some teams decided to take it easy and some went for the stage win.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die etapowy bevatten
punkt etapowy n.
staging point
"The port served as a staging point for aid supplies to the islands."
wyścig etapowy n.
stage race
"The Tour de France is a famous stage race."
postój etapowy n.
staging post
"The caravan stopped at a staging post for the night."
etapowy ostrzał adj.
rolling barrage
"The rolling barrage strategy ensured the troops' safe advance."
Synoniemen voor etapowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 38 ms.
