Dostosował oddech, aby był w harmonii z falami oceanu.
He adjusted his breathing to be in harmony with the ocean waves.
Marynarz wydał ostatnie tchnienie, patrząc na zachód słońca nad falami.
The sailor took his last breath while watching the sun set over waves.
Podróżowali na słynną plażę, aby cieszyć się słońcem i falami.
They traveled to the famed beach to enjoy the sun and surf.
Miejscowość nadmorska tętniła turystami chętnymi, by cieszyć się słońcem i falami.
The seaside resort buzzed with tourists eager to enjoy the sun and surf.
Nawigatorzy muszą rozumieć, jak dryf współgra z falami i wzorcami wiatru.
Navigators must understand how leeway interacts with the tides and wind patterns.
Legendy opowiadają o całych miastach, które poszły na dno pod falami.
Legends tell of entire cities that found a watery grave beneath the waves.
Podczas przemówienia oklaski przychodziły falami, gdy omawiała kolejne osiągnięcia.
During the speech, applause came in waves as she addressed different achievements.
Ze skały wędrowcy podziwiali doskonały widok zachodu słońca nad falami.
From the cliff, hikers enjoyed a grandstand view of the sunset over waves.
Gdy zbliżał się sztorm, marynarze walczyli z silnym wiatrem i falami.
As the storm approached, the sailors grappled with the fierce winds and waves.
Plaża oferuje relaks w bród, z kojącymi falami i ciepłym piaskiem.
The beach offers relaxation aplenty, with soothing waves and warm sand.
Ważne jest, aby solidnie zacumować, by chronić statek przed falami.
It's essential to berth securely to protect the vessel from waves.
Delikatne fale basenu z falami są idealne na rodzinne wypady.
The wave pool's gentle waves are ideal for family outings.
Każdego weekendu basen z falami jest wypełniony śmiechem i pluskami.
Every weekend, the wave pool is filled with laughter and splashes.
