Patrzenie jak schnie farba byłoby ciekawsze niż umieranie z nudów tutaj.
Watching paint dry would be more exciting than being bored to death here.
Poczekaj, aż farba całkowicie wyschnie, zanim spróbujesz ją wygładzić.
Let the paint dry completely before attempting to level it off.
Dzieci eksperymentowały z kolorami, ucząc się, jak powstaje farba drukarska.
Children experimented with colors while learning about how printing ink is made.
Nowa farba do włosów, którą kupiłam, obiecuje intensywny i trwały kolor.
The new hair dye I bought promises a vibrant and long-lasting color.
Gdy farba wysychała, matowiała i traciła swój początkowy połysk.
As the paint dried, it greyed and lost its initial luster.
Obserwowała, jak farba złuszcza się ze ściany dużymi płatami.
She watched the paint peel off the wall in large flakes.
Odkryła, że malowanie proszkowe jest bardziej odporne na odpryski niż zwykła farba.
She discovered that powder coating is more resistant to chipping than regular paint.
Zobaczył, jak farba rozpada się na ścianie z powodu wilgoci.
He saw the paint split down the wall due to humidity.
Świeża farba miała odczuwalną witalność, która rozjaśniła całe pomieszczenie.
The fresh paint had a sensed vitality that brightened the entire space.
Z czasem farba na płocie wyblakła i straciła swoją pierwotną jaskrawość.
Over time, the paint on the fence greyed and lost its original brightness.
Łuszcząca się farba na płocie zdradzała jego wiek i burzliwą historię.
The eroded paint on the fence revealed its age and weathered history.
Chłonna farba na ścianie szybko schnie i łatwo ją czyścić.
The absorbent wall paint dries quickly and is easy to clean.
Odpadająca farba na drzwiach ujawniła warstwy kolorowej historii pod spodem.
The chipping paint on the door revealed layers of colorful history beneath.
