Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paint
View images
Vertaling van "paint" in Pools
Vervoegen
View images
Let the paint dry completely before attempting to level it off.
Poczekaj, aż farba całkowicie wyschnie, zanim spróbujesz ją wygładzić.
As the paint dried, it greyed and lost its initial luster.
Gdy farba wysychała, matowiała i traciła swój początkowy połysk.
They both paint houses for a living, mostly during the summer months.
Oni oboje utrzymują się z malowania domów, głównie w miesiącach letnich.
A piece of metal might scratch the paint if you're not careful.
Jeśli nie będziesz ostrożny, kawałek metalu może zarysować lakier.
His new car is drop-dead gorgeous, with a sleek design and shining paint.
Jego nowe auto jest zjawiskowe, ma smukły kształt i lśniący lakier.
The old house was in good condition aside from some peeling paint.
Stary dom był w dobrym stanie, oprócz miejscami łuszczącej się farby.
She did her nut after the kids spilled paint on the carpet.
Wyszła z siebie, gdy dzieci rozlały farbę na dywan.
Mum went berserk after seeing the paint all over the kitchen walls.
Mama wściekła się, gdy zobaczyła farbę na całych ścianach kuchni.
The artist arranged piles of colorful paint tubes across her workspace.
Artystka rozłożyła na swoim stanowisku stosy kolorowych tubek z farbą.
Be careful not to spill the paint on the freshly painted walls.
Uważaj, żeby nie rozlać farby na świeżo pomalowane ściany.
The paint colors clashed strongly, creating a visually jarring effect.
Kolory farb ostro ze sobą kontrastowały, tworząc wizualnie dysharmonijny efekt.
She used amber paint for the leaves in her autumn landscape artwork.
Do namalowania liści w swoim jesiennym pejzażu użyła farby w kolorze bursztynu.
Each layer of paint will eventually start to peel from the surface.
Każda warstwa farby w końcu zacznie się złuszczać z powierzchni.
Images of paint
farba
emalia
farba
pole trzech sekund
strefa podkoszowa
Uitdrukkingen met paint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
paint a picture v.
malować · namalować
"She loves to paint a picture of landscapes."
paint a clear picture v.
dokładnie opisać · szczegółowo opisać
"She painted a clear picture of the situation during the meeting."
paint a gloomy picture v.
malować ponury obraz
"The report paints a gloomy picture of the economy."
paint a positive picture v.
malować pozytywny obraz
"She painted a positive picture of the company's future."
paint a scary picture v.
malować straszny obraz
"The news report painted a scary picture of the economic future."
paint a worrying picture v.
malować niepokojący obraz
"The report paints a worrying picture of the economic future."
paint an attractive picture v.
opisywać pozytywnie
"She painted an attractive picture of the new project to the investors."
! paint the town red v.
balować zabalować
"Let's paint the town red after the exam!"
paint with a broad brush v.
generalizować
"He tends to paint with a broad brush when discussing cultures."
! war paint n.
mocny makijaż · wojenny makijaż
"She wore her war paint to make a statement at the party."
paint a realistic picture v.
malować realistyczny obraz
"The report paints a realistic picture of the current economic situation."
paint a word picture v.
tworzyć obraz mentalny
"The author paints a word picture of the bustling market."
paint an inspiring picture v.
opisać coś w sposób motywujący
"The speaker painted an inspiring picture of the company's future."
paint in stark terms v.
jasno opisać · wyraźnie przedstawić
"The report paints in stark terms the challenges we face."
! watch the paint dry exp.
patrzeć, jak schnie farba
"Watching the lecture felt like watching the paint dry."
fresh as paint adj.
jak nowy · nieskazitelny
"The room looked fresh as paint after the renovation."
! give something a lick of paint v.
odświeżyć coś farbą
"We gave the old fence a lick of paint."
! lick of paint n.
odświeżenie · poprawka
"The room looks better with a lick of paint."
! like watching paint dry adj.
jak oglądanie schnącej farby
"The lecture was like watching paint dry."
paint a bright picture v.
optymistycznie opisać
"She painted a bright picture of the company's future."
Synoniemen voor paint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
paint job
3590
coat of paint
3020
acrylic paint
2770
face paint
1730
paint a picture
1660
oil paint
1590
spray paint
3410
paint shop
3170
Resultaten: 21260. Exact: 21260. Verstreken tijd: 59 ms.
