Vertaling van "farbowanych" in Engels
Odcień farbowanych włosów staje się bardziej trwały, głęboki i bogaty.
The shade of dyed hair becomes more persistent, deep and rich.
Polecana jest do włosów po zabiegach kosmetycznych, farbowanych, tlenionych...
It is recommended for hair after cosmetic, dyed and oxidized treatments.
Specjalna formuła umożliwia nawet codzienne użytkowanie, zarówno naturalnych jak i farbowanych włosów.
The special formula allows even daily use, both natural and colored hair.
Nowa świetlistość dla farbowanych i naturalnych włosów.
New color luminosity for colored and non-colored hair.
Jedna z tych zabaw polegała na szukaniu kolorowych, farbowanych jaj.
One such game was to search for hidden coloured eggs.
On nada włosom dodatkową delikatną miękkość, ułatwia rozczesywanie, co jest szczególnie ważne dla farbowanych i jaśniejszych włosów.
It will give your hair extra gentle softness, make it easier to comb, which is especially important for coloured and bleached hair.
Polecany jest szczególnie do codziennej pielęgnacji włosów suchych i farbowanych.
It is particularly recommended for the daily care of dry and dyed hair.
Sombre i ombre można wykonać zarówno na naturalnych włosach, jak i farbowanych.
Sombre and ombre can be done on both natural and dyed hair.
Jest to profesjonalna maska do farbowanych włosów.
It's a professional mask for dyed hair.
Mój narzeczony, nie lubi farbowanych włosów.
My fiance don't like dyed hair.
Przedłużanie na włosach farbowanych wymaga specjalnej pielęgnacji.
Extending the dyed hair requires special care.
Avocado wyraźnie poprawia kondycję bardzo suchych, zniszczonych i farbowanych włosów.
Avocado clearly improves the condition of the severely dry, damaged or colored hair.
Mój narzeczony nie lubi farbowanych włosów.
My fiancé don't like dyed hair.