Jej wyrazista figura była podkreślona przez dopasowaną sukienkę, którą nosiła.
Her bulky figure was highlighted by the tight-fitting dress she wore.
Rzeźbiona figura w galerii przyciągała wszystkich, którzy wchodzili do pokoju.
The sculpted figure in the gallery captivated all who entered the room.
Kłaniająca się figura w parku symbolizuje szacunek dla tych, którzy służyli.
The bowing statue in the park symbolizes reverence for those who served.
A fakty są takie, że ta figura ma łzy z krwi.
And the facts are that this statue has tears of blood.
Moja ulubiona figura szachowa to skoczek ze względu na jego unikalny ruch.
My favorite chess piece is the knight because of its unique movement.
Dobrze chroniona figura szachowa może być kluczowa dla udanej strategii.
A well-protected chess piece can be crucial for a successful strategy.
Każda figura w korowodzie opowiadała historię poprzez swoje pełne gracji ruchy.
Each figure in the round dance told a story through its graceful movements.
Jej ulubiona rzeźba to delikatna figura tancerza zamrożonego w ruchu.
Her favorite carving was a delicate figure of a dancer frozen in motion.
W sztuce klepsydrowa figura w wielu kulturach symbolizuje płodność i kobiecość.
In art, the hourglass figure signifies fertility and femininity in many cultures.
Zdemontowana figura akcji była wszystkim, co pozostało z jego niegdyś cennej kolekcji.
The dismembered action figure was all that remained of his once prized collection.
Podczas szkolnego turnieju każda figura szachowa niosła nadzieje swojego gracza.
During the school tournament, each chess piece carried the hopes of its player.
Ta nieco zużyta figura retoryczna jest w jego przypadku bardzo poręczna.
This slightly hackneyed rhetorical figure proves very handy in his case.
Jedyna figura, która dobrze gra w złożonym i zamkniętym położeniu.
Only piece that plays well in complex and locked positions.