Ostatnie trendy rynkowe przesunęły się na korzyść firm energii odnawialnej.
Recent market trends have shifted in favour of sustainable energy companies.
Wiele firm płynie z prądem, wprowadzając ekologiczne produkty w dzisiejszych czasach.
Many companies are jumping on the bandwagon of eco-friendly products these days.
Kryzys gospodarczy wytrącił wiele firm z równowagi, utrudniając im przetrwanie.
The economic crisis left many businesses off balance and struggling to survive.
Hurtownik specjalizuje się w sprzedaży środków czystości hurtowo dla firm.
The wholesaler specializes in selling cleaning supplies in bulk to businesses.
Nowa polityka ani trochę nie jest korzystna dla właścicieli małych firm.
The new policy is not at all beneficial for small business owners.
Nowa propozycja podatkowa uderzyła w czuły punkt właścicieli małych firm.
The new tax proposal struck a nerve with small business owners.
Żyła złota w postaci dotacji rządowych nie będzie trwać wiecznie dla tych firm.
The gravy train of government subsidies won't last forever for these companies.
Podczas recesji wiele małych firm zdołało trzymać się mocno i przetrwać.
During the recession, many small businesses managed to hang tough and survive.
Nagła zmiana polityki zostawiła wiele małych firm na lodzie bez wsparcia.
The sudden policy change left many small businesses high and dry without support.
Gospodarka przechodzi przez ciężki czas, co wpływa na wiele małych firm.
The economy is going through a rough patch, affecting many small businesses.
Wiele firm woli zapewniać szkolenie w pracy dla swoich nowych pracowników.
Many companies prefer to provide on the job training for their new hires.
Właściciele małych firm narzekali, że nowe przepisy to kiepski interes.
The small business owners complained that the new regulations were a raw deal.
Wiele osób unika zakładania firm z powodu biurokracji związanej z przepisami.
Many people avoid starting businesses because of the red tape involved in regulations.
