Komisja ostrzegła, że poleganie na takiej ekonomii voodoo może pogłębić deficyt fiskalny.
The committee warned that relying on such voodoo economics could deepen the fiscal deficit.
Został mianowany nowym skarbnikiem, aby nadzorować budżet na nadchodzący rok fiskalny.
They appointed a new treasurer to oversee the upcoming fiscal year's budget.
Nacisk fiskalny może prowadzić do niepokojów społecznych wśród dotkniętej nim ludności.
Fiscal pressure can lead to political unrest among the affected populations.
Jej projekt budżetu zawierał szczegółowe prognozy na nadchodzący rok fiskalny.
Her budgetary offer included detailed projections for the upcoming fiscal year.
Fundusz nie przyniósł absolutnie żadnego zysku przez cały rok fiskalny.
The fund generated a return of zero percent for the entire fiscal year.
Paragon fiskalny jest każdorazowo załączany i przesyłany z zamówionym towarem.
Fiscal receipt is each time attached and sent together with the ordered product.
Przetwarzanie danych jest kluczowe w tworzeniu dokładnych prognoz na nadchodzący rok fiskalny.
Number-crunching is crucial in creating accurate projections for the coming fiscal year.
Gdy rok fiskalny dobiega końca, musimy przejrzeć nasze finanse.
As the fiscal year comes to a close, we need to review our finances.
Eksperci przewidują, że selekcja rynkowa będzie trwać przez cały następny rok fiskalny.
Experts predict the shakeout will continue throughout the next fiscal year.
Na naszym spotkaniu omówiliśmy wszechstronną wizję na kolejny rok fiskalny.
In our meeting, we discussed the multitarget vision for the next fiscal year.
Możliwość zaprogramowania dowolnej waluty w jakiej moduł fiskalny będzie rejestrował sprzedaż.
Programmable to any currency in which the fiscal module will record sales.
Do prognozowania przyszłych przychodów na następny rok fiskalny wykorzystano dane w ujęciu rocznym.
Annualised figures were used to project future revenues for the next fiscal year.
Przechodząc do rzeczy, omówmy cięcia budżetowe na nadchodzący rok fiskalny.
With no further ado, let's discuss the budget cuts for the upcoming fiscal year.