Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receipt
View images
Vertaling van "receipt" in Pools
Vervoegen
It is polite to acknowledge receipt of invitations, even if you cannot attend.
Uprzejmie jest potwierdzić otrzymanie zaproszeń, nawet jeśli nie możesz uczestniczyć.
All team members are expected to acknowledge receipt of project updates regularly.
Oczekuje się, że wszyscy członkowie zespołu będą regularnie potwierdzać otrzymanie aktualizacji projektu.
The invitation was addressed care of his secretary to ensure its receipt.
Zaproszenie zostało zaadresowane do rąk jego sekretarki, aby zapewnić jego odbiór.
Please take cognizance of this email and confirm receipt by tomorrow afternoon.
Proszę przyjąć do wiadomości tego e-maila i potwierdzić odbiór do jutra popołudnia.
After shopping, she pocketed the receipt to keep track.
Po zakupach schowała paragon do kieszeni, żeby go nie zgubić.
Our warranty terms hold good only if you keep the original receipt safe.
Warunki gwarancji pozostają w mocy tylko wtedy, gdy zachowasz oryginalny paragon.
The manager bent a rule to refund the ticket without the original receipt.
Kierownik nagiął zasady, żeby zwrócić pieniądze za bilet bez paragonu.
They cooked up a sob story to get a refund without a receipt.
Uknęli łzawą historyjkę, żeby dostać zwrot pieniędzy bez paragonu.
She tried to wipe my eye with that story about losing the receipt.
Próbowała wyprowadzić mnie w pole tą historią o zgubionym paragonie.
The auditors put our accounts through the wringer, checking every receipt twice.
Audytorzy wzięli nasze rachunki pod lupę, sprawdzając każdy paragon dwa razy.
He was grateful for the clear shipping information provided on the receipt.
Był wdzięczny za jasne informacje o przesyłce, które znajdowały się na paragonie.
After a while, saving every receipt for taxes became second nature to him.
Po pewnym czasie zbieranie każdego paragonu na podatki stało się jego drugą naturą.
She wanted a refund without a receipt, but the clerk stood his ground.
Chciała zwrotu pieniędzy bez paragonu, lecz sprzedawca pozostał przy swoim.
Images of receipt
paragon
rachunek
Uitdrukkingen met receipt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in receipt adj.
w posiadaniu · dysponujący
"The company is in receipt of your application."
we are in receipt of exp.
potwierdzamy otrzymanie
"We are in receipt of your letter dated April 5."
! receipt never lies exp.
paragon nigdy nie kłamie
"He showed the receipt, saying, 'Receipt never lies.'"
gift receipt n.
paragon prezentowy
"She included a gift receipt with the present in case he wanted to exchange it."
on receipt of prep.
po otrzymaniu
"The goods will be shipped on receipt of payment."
return receipt n.
zwrotne potwierdzenie odbioru
"She paid extra for a return receipt when mailing the contract."
tax receipt n.
pokwitowanie podatkowe
"Keep the tax receipt to show you paid the property tax."
delivery receipt n.
potwierdzenie dostawy
"He signed the delivery receipt after receiving the package."
acknowledge receipt v.
potwierdzić odbiór
"Please acknowledge receipt of the package by signing here."
in receipt of prep.
w posiadaniu
"We are in receipt of your letter dated 5 May."
read receipt n.
potwierdzenie przeczytania
"The read receipt showed that she had seen my message."
after receipt of prep.
po otrzymaniu
"The refund will be issued within five days after receipt of the returned item."
cash receipt n.
paragon gotówkowy
"Please keep the cash receipt for your refund request."
depository receipt n.
kwit depozytowy
"The investor bought a depository receipt instead of purchasing the foreign shares directly."
trust receipt n.
pokwitowanie powiernicze
"The bank issued a trust receipt for the shipment."
Synoniemen voor receipt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on receipt of
3890
in receipt
2870
acknowledge receipt
2230
delivery receipt
470
gift receipt
400
read receipt
290
date of receipt
+10k
Resultaten: 14631. Exact: 14631. Verstreken tijd: 46 ms.
