Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
formalny
formal
technical
formalized
prim
procedural
buckram
facial
stodgy
logical form
logician
Szkolenie prawnicze często obejmuje formalny pojedynek słowny, by wyostrzyć szybkość myślenia i retorykę.
Legal training often includes formal verbal sparring to sharpen quick thinking and rhetoric.
List uderzył w formalny ton, co wydawało się chłodne przy naszej długiej przyjaźni.
The letter struck a formal note, which felt distant given our long friendship.
Wnioski z tych refleksji powinny przyjąć charakter formalny poprzez wydanie oficjalnego dokumentu kościelnego.
The outcomes of these reflections should be formalized through an official Church document.
Sztywny stary kamerdyner zawsze zachowywał chłodny i formalny sposób bycia.
The starchy old butler always maintained a stiff and formal demeanor.
Język formalny jest niezbędny w sztucznej inteligencji do zapewnienia precyzyjnej komunikacji.
Formal language is essential in artificial intelligence to ensure accurate communication.
Uważa, że nadszedł czas, aby wprowadzić formalny system zarządzania w ich grupie.
She believes it's time to incorporate formal governance into their group.
Zaproszenie określało strój formalny, w tym frak poranny dla mężczyzn.
The invitation specified formal attire, including a morning coat for men.
Poprzez język potoczny artysta przekazał głębokie emocje, które przekraczały formalny język.
Through vernacular, the artist conveyed deep emotions that transcended formal language.
Język formalny pomaga w pokonywaniu barier między różnymi dyscyplinami naukowymi.
Formal language helps bridge the gap between various scientific disciplines.
W poezji język potoczny potrafi wywołać obrazy, które formalny język często pomija.
In poetry, vernacular can evoke imagery that formal language often overlooks.
W codziennych rozmowach język potoczny często niesie więcej znaczenia niż język formalny.
In everyday conversations, vernacular often carries more meaning than formal language.
W sztucznej inteligencji język formalny umożliwia jasne komunikowanie poleceń systemowi.
In artificial intelligence, formal language enables clear communication of system commands.
Jej formalny styl pisania jest sztywny jak deska, bez miejsca na kreatywność.
Her formal writing style is rigid as a board, leaving no room for creativity.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die formalny bevatten

strój formalny n.
collar and tie
"He wore collar and tie to the meeting."
formalwear
"He bought new formalwear for the wedding reception."
ogród formalny n.
formal garden
"The palace had a beautiful formal garden with hedges and fountains."
język formalny n.
formal language
"Compilers process formal languages more reliably than natural language."
zgłosić wniosek formalny v.
raise a point of order
"She decided to raise a point of order during the discussion."
formalny zapis n.
formal record
"The clerk filed the contract as a formal record of the agreement."
dowód formalny n.
logical proof
"Logical proof is essential in algorithm verification."
! nadmiernie formalny adj.
! prim and proper
"His prim and proper attitude annoyed his friends."
system formalny n.
formal system
"In class we defined a formal system for proving theorems from axioms."
najbardziej formalny adj.
stiffest
"She gave him the stiffest greeting, barely acknowledging his presence."
formalny styl n.
hieratic quality
"Her speech had a hieratic quality that impressed the audience."
wniosek formalny n.
procedural motion
"The senator introduced a procedural motion to delay the final vote."
błąd formalny n.
technical error
"The case was dismissed because of a technical error in the filing process."
argument formalny n.
dummy argument
"The integral includes a dummy argument for clarity."
parametr formalny n.
formal parameter
"The function takes two formal parameters: x and y."
przesadnie formalny adj.
primming
"Her primming attitude made her seem unapproachable at the casual gathering."
tryb formalny n.
formal mode
"The sentence uses formal mode to clarify terms."
formalny brytyjski angielski n.
King's English
"The newsreader's King's English was impeccable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor formalny in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1310. Exact: 1310. Verstreken tijd: 40 ms.