Examples with "formatem standardowych formularzy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ogłoszenia o koncesji zawierają informacje, o których mowa w załączniku V, oraz, w stosownych przypadkach, wszelkie inne informacje, które instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający uznają za użyteczne, zgodnie z formatem standardowych formularzy.
Concession notices shall contain the information referred to in Annex V and, where appropriate, any other information deemed useful by the contracting authority or entity, in accordance with the format of standard forms.
Andere resultaten
Projekt utknął w martwym punkcie, ponieważ biurokrata nie chciał odejść od standardowych formularzy.
The project stagnated because the bureaucrat wouldn't deviate from the standard forms.
Postępowanie prowadzone jest w głównej mierze w formie pisemnej przy użyciu standardowych formularzy.
The procedure is conducted mostly in writing using pre-defined forms.
Restauracje używają standardowych formularzy do efektywnego zapisywania zamówień klientów.
Restaurants use a standard form to record customer orders efficiently.
Nowy klasyk różni się od standardowych formularzy i treści.
The new classic is different from the standard forms and content.
Poniżej można znaleźć wykaz wszystkich standardowych formularzy.
Herewith we are providing just for reference all the standard forms.
W procedurze tej używa się standardowych formularzy.
This procedure works on the basis of standard forms.
Użyj standardowych formularzy i zadań we wszystkich projektach.
Use your standard forms and tasks on all projects.
Państwa Członkowskie używają dostarczanych przez Komisję standardowych formularzy umowy.
The Member States shall use standard forms of contract supplied by the Commission.
W rozporządzeniu przewiduje się stosowanie czterech standardowych formularzy.
The Regulation provides for seven standard forms.
W rozporządzeniu przewiduje się stosowanie czterech standardowych formularzy.
The Regulation provides for four standard forms.
Z tego powodu nasi klienci nie ograniczają się do standardowych formularzy i produktów.
It is for this reason that our customers are not limited to standard forms and products.
Należy także zaktualizować niektóre elementy standardowych formularzy w celu uwzględnienia postępu technicznego.
It is also appropriate to update certain elements of the standard forms in order to take into account technical progress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
