Vertaling van "formatowa" in Engels
Pilarka formatowa zajmuje centralną pozycję w średniej wielkości firmach rzemieślniczych i przemysłowych, bowiem od zawsze była i jest jedną z najważniejszych, jak nie NAJWAŻNIEJSZĄ, standardową maszyną w każdym zakładzie stolarskim.
A sliding table saw has a very central position in medium-sized workshops and industrial enterprises. It is still one of the most important if not THE most important standard machine in every carpenter's/ joiner's workshop.
Piła formatowa do obróbki płyt o wysokiej gęstości, płyt MDF, paneli ABS, PVC, drewna litego oraz innych materiałów na bazie drewna lub o podobnej strukturze i twardości.
A sliding table saw for working with high density boards, MDF boards, ABS and PVC panels, solid wood and other wood-based materials of similar structure and hardness.
W jego warsztacie znalazła się nowa pilarka formatowa, która znacznie przyspieszyła proces cięcia.
His workshop featured a new panel saw that made the cutting process much faster.
Mimo wielu lat użytkowania, pilarka formatowa pozostaje jednym z moich ulubionych narzędzi.
After many uses, the panel saw remains one of my favorite tools.
Pilarka formatowa stoi w centrum stolarni, gotowa do użycia.
The panel saw stands at the center of the woodshop, ready for use.
Legendarne maszyny, jak np. pilarka formatowa T75, symbolizują między innymi skoncentrowanie na innowacyjności techniki maszynowej, trwałości i tradycji.
Legendary machines, such as the T75 sliding table saw, symbolise the focus on innovation in machine technology, longevity and tradition.
Jest również używany jako Piła formatowa.
It is also used as a table saw.
Razem z systemowymi rozwiązaniami Format-4, różnorodnymi wersjami stołów wysięgnika oraz indywidualnymi wariantami sterowania pilarka formatowa kappa 590 sprawia, że perfekcja staje się normą!
With these Format-4 system solutions, different outrigger versions and individual control variants, the kappa 590 sliding table panel saw makes perfection the norm!
Nowa kappa 400, pilarka formatowa, która warta jest swojej ceny!
The new Kappa 400, a lot of saw for your money!
Posiadamy prawdopodobnie najlepsze pilarki na świecie. Niezwykła pilarka formatowa T75 PreX została zaprojektowana dla osób, które nie tylko chcą ułatwić sobie pracę, ale również oczekują idealnego efektu końcowego.
We have designed an outstanding sawing machine such as the T75 PreX for people who do not only want to make their work as easy as possible, but who also expect a perfect end result.
Nowa kappa 400, pilarka formatowa, która warta jest swojej ceny!
Piła formatowa do obróbki płyt o wysokiej gęstości, płyt MDF, paneli ABS, PVC, drewna litego oraz innych materiałów na bazie drewna lub o podobnej strukturze i twardości.
Sliding table saws for working of high density boards, MDF boards, ABS and PVC panels, solid wood and other wood-based materials or of similar structure and hardness.
Piła formatowa do obróbki płyt o wysokiej gęstości, płyt MDF, paneli ABS, PVC, drewna litego oraz innych materiałów na bazie drewna lub o podobnej strukturze i twardości.
Professional machine for processing high density boards, MDF boards, ABS panels, PVC, solid wood and other materials based on wood or similar structure and hardness.
