Examples with "formatu imprezy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Odwołanie lub zmiana daty, charakteru bądź formatu Imprezy mogą zostać narzucone przez odpowiednie władze lub też wynikać z autonomicznej decyzji Organizatora.
Cancellation or change of the date, nature, or format of an Event may be mandated by governmental officials or otherwise be at the discretion of the Organizer.
Cztery z miast będą gościć trasę po raz pierwszy od czasu utworzenia formatu imprezy One-to-One w 2004 roku.
Four of the cities will host the tour for the first time since the creation of the One-to-One event format in 2004.
Andere resultaten
Gwarantujemy pozytywny kontakt emocjonalny pomiędzy uczestnikami, atmosferę harmonizacji i radości, niestandardowe podejście do formatu i lokalizacji imprezy.
We guarantee the positive emotional contact among the participants, the atmosphere of understanding and joy, innovative solutions regarding the format and site.
Tutaj brzmi blues i funk, i stale odbywają się kreatywne imprezy różnego formatu: od retro-party do warsztatów dla młodych matek i gry w warcaby i mafii.
Blues and funk sounds here, and creative events of the most varied format are constantly held: from performances and retro parties to master classes for young mothers and games for checkers and mafia.
To także jeden z najbardziej nowoczesnych i największych obiektów tego rodzaju w Polsce, na którym odbywają się zarówno imprezy o charakterze sportowym o randze międzynarodowej, przez wydarzenia muzyczne światowego formatu, aż po imprezy rozrywkowe i rodzinne.
It is also one of the most modern and largest facilities of this kind in Poland, where sports events of international importance are held, through world-class music events, to entertainment and family events. APARTMENT
Również w tym roku Šibenik będzie gospodarzem dzieci świata, czyli 50 Międzynarodowego Festiwalu Dzieci, jedynej w swoim rodzaju imprezy światowego formatu, która stała się znakiem rozpoznawczym Šibenika.
Šibenik will this year also host children from all over the world during the 50th International Children's Festival, a unique cultural manifestation of worldly proportions that has become a trademark of Šibenik.
W ostatnich latach liczne wielkie imprezy kolarskie umocniły sławę Kitzbühel jako ośrodka wyścigów kolarskich światowego formatu.
In recent years, numerous major bike events have cemented Kitzbuehel with a reputation as a top Alpine racing bike destination.
Odbywają się tu nie tylko mecze, ale też wielkie wydarzenia: koncerty gwiazd światowego formatu, międzynarodowe konferencje, targi i imprezy sportowe.
Not only football matches are held here, but also concerts with global stars, international conferences, fairs and sporting events.
Konie to nasza wspólna pasja, a zaangażowanie partnera formatu Totalizatora Sportowego to dla naszej imprezy szansa na dalszy rozwój - mówi Marcin Konarski, dyrektor zawodów Strzegom Horse Trials.
Horses are our shared passion, and engagement of a partner of this scale is a chance for our event to develop- said Marcin Konarski- Strzegom Horse Trials Director.
Odbywają się tu nie tylko mecze, ale też wielkie wydarzenia: koncerty gwiazd światowego formatu, międzynarodowe konferencje, targi i imprezy sportowe.
Football matches and major events are held here: world-class stars' concerts, international conferences, fairs and exhibitions, and sports events.
Festyny plenerowe "Powitanie Lata" i "Pożegnanie Lata" - duże imprezy plenerowe z udziałem gwiazd dużego formatu, odbywają się na głównym placu w centrum miasta.
Outdoor events "Summer Welcome" and "Farewell to Summer" - large outdoor events involving high-level celebrities are held on the main square in the town center.
Odbywają się tu nie tylko mecze, ale też wielkie wydarzenia: koncerty gwiazd światowego formatu, międzynarodowe konferencje, targi i imprezy sportowe.
PGE National Football matches and major events are held here: world-class stars' concerts, international conferences, fairs and exhibitions, and sports events.
Gość honorowy imprezy: Madoka Kitao, zawodowy 2-dan kobiecy, autorka zasad do gry w Dōbutsu Shōgi, światowego formatu popularyzatorka shōgi
Guest of honor: Madoka Kitao, Ladies professional 2-dan, author of Dobutsu Shogi, leading shogi promoter. Entry fee
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
