Sojusze są formowane, aby zwiększyć równowagę sił między konkurującymi państwami.
Alliances are formed to strengthen the balance of power among competing states.
System mowy widzialnej pozwala uczącym się zobaczyć, jak formowane są dźwięki.
The visible speech system allows learners to see how sounds are formed.
Wytrzymałe formowane uchwyty, nierdzewne okucia i wygodne paski blokujące.
Heavy duty molded handles, stainless fittings and convenient interlock straps.
Co więcej, formowane arkusze są dokładnie sprawdzane na każdym etapie produkcji.
Further, molded sheets are stringently checked at each stage of production.
Jest szczególnie przydatny w zastosowaniach, gdzie formowane są małe produkty.
It is especially useful on applications where small items are being moulded.
Podziwiał meble formowane, doceniając ich skomplikowane krzywizny i doskonałe rzemiosło.
He admired the moulded furniture, appreciating its intricate curves and fine craftsmanship.
W niektórych sytuacjach, kombinacje formowane są od prawej do lewej.
In some situations, winning combinations are formed from right to left.
Wytrzymałe, formowane uchwyty, złączki ze stali nierdzewnej i wygodne pasy blokujące.
Heavy duty molded handles, stainless fittings and convenient interlock straps.
Warto wiedzieć że matryce mogą być odlewane lub formowane bezpośrednio.
It is worth knowing that the matrices can be cast or formed directly.
Plastyczne obiekty mogą być formowane w różne kształty, których artyści używają do rzeźb.
Deformable objects can be molded into different forms artists use for sculptures.
Struktura warstwowa w geologii wskazuje na warstwy skał formowane przez miliony lat.
A stratiform structure in geology indicates layers of rock formed over millions of years.
Architekt zaprojektował formowane sufity, które przekształciły budynek w wykwintne miejsce.
The architect designed moulded ceilings that transformed the building into an exquisite space.
W naturze drzewa mogą być formowane przez wiatr, przyjmując unikalne kształty.
In nature, trees can appear moulded by the wind, taking on unique shapes.
